1
00:00:00,840 --> 00:00:01,839
Σας ευχαριστώ.

2
00:03:00,660 --> 00:03:01,660
Αστέρι.

3
00:03:05,240 --> 00:03:06,240
Εντολή.

4
00:03:10,080 --> 00:03:11,080
Αστέρι.

5
00:03:12,180 --> 00:03:14,280
Εντολή. Αστρικός.

6
00:03:15,080 --> 00:03:20,920
Εντολή. Συνάντηση με το Star Command.
Συνάντηση με το Star Command.

7
00:03:21,220 --> 00:03:23,420
Συνάντηση με το Star Command.

8
00:03:23,920 --> 00:03:25,280
Το Rally by command είναι αλήθεια!

9
00:04:14,030 --> 00:04:15,590
Θα παρακολουθώ από εδώ.

10
00:04:18,310 --> 00:04:20,850
Βλέπω; Σε παρακολουθώ συνέχεια.

11
00:04:22,050 --> 00:04:28,570
Πάω και επιστρέφω. Πάω και επιστρέφω.

12
00:04:28,690 --> 00:04:30,210
Σε βλέπω ακόμα.

13
00:04:31,110 --> 00:04:33,730
Ωχ όχι! Αδεια.

14
00:04:35,890 --> 00:04:41,250
Και θα σε αγαπώ συνέχεια. Αν και
να είσαι έξαλλος

15
00:06:18,860 --> 00:06:22,660
αυτά τα γυαλιά, αλλά η αλήθεια είναι τώρα
Βλέπω πολύ καλύτερα μαζί τους. Σόλι,

16
00:06:22,800 --> 00:06:23,800
Ωχ, συγγνώμη!

17
00:06:23,960 --> 00:06:25,100
Είναι τα δίδυμα Τζόρνταν!

18
00:06:25,320 --> 00:06:26,320
Επέστρεψαν!

19
00:07:29,480 --> 00:07:31,460
Ω, Τζέσυ, ο γάμος με έκανε να σκεφτώ.

20
00:07:31,780 --> 00:07:32,780
Κάτι δεν πάει καλά.

21
00:07:33,320 --> 00:07:36,700
Πες μας, τελείωσε ο γάμος; Τον σκότωσες
η κυρία αυτή τη φορά;

22
00:07:36,920 --> 00:07:38,420
Μητέρα; Μπαμπάς;

23
00:07:38,860 --> 00:07:39,860
Ναι μωρό μου.

24
00:07:41,820 --> 00:07:44,280
Γιατί κανείς δεν θέλει να γίνει φίλος μου;

25
00:07:46,420 --> 00:07:49,000
Ω, Μπόνι, έλα, κόρη.

26
00:07:54,400 --> 00:07:55,400
Εσείς!

27
00:07:56,060 --> 00:07:58,180
Είσαι ο δικαστικός επιμελητής μου. Τώρα έρχομαι. ΕΓΩ;

28
00:07:58,830 --> 00:08:03,150
Θα κάνω τα δίδυμα να παίξουν
Μπόνι. Κάπως, έλα, πυροβολώ

29
00:08:03,150 --> 00:08:04,150
τράπεζα.

30
00:08:21,670 --> 00:08:22,670
Ω;

31
00:08:23,310 --> 00:08:26,350
Αλλά απλώς κάθονται εκεί.

32
00:08:27,280 --> 00:08:28,380
Χωρίς να κάνει τίποτα.

33
00:08:29,180 --> 00:08:31,500
Δεν παίζουν με κανένα παιχνίδι.

34
00:08:31,720 --> 00:08:33,280
Οτι; Δεν το έμαθες;

35
00:08:33,840 --> 00:08:35,640
Όχι, δεν γνωρίζω.

36
00:08:35,919 --> 00:08:38,100
He didn't find out. Αλήθεια δεν το έμαθες;
Οτι;

37
00:08:38,440 --> 00:08:43,299
Τι δεν ήξερα; Η εποχή των παιχνιδιών
τελειωμένος. Πώς τελείωσε; Από τότε

38
00:08:43,299 --> 00:08:45,580
πότε έγινε; Συνεχίζεται εδώ και χρόνια.

39
00:08:45,820 --> 00:08:46,920
Πού ήσουν;

40
00:08:47,240 --> 00:08:49,500
Έπαιζα μπροστά.

41
00:08:49,820 --> 00:08:55,340
Παιχνίδι; Το κορίτσι σου παίζει ακόμα; Γνωρίζω ήδη
ξέχασα πώς είναι. Μπορείτε να μου το περιγράψετε;

42
00:08:56,460 --> 00:08:58,380
Είναι όλοι καλά; Τι τους συνέβη;

43
00:08:58,800 --> 00:08:59,800
Τεχνολογία!

44
00:09:00,260 --> 00:09:01,880
Gadgets! Παντού!

45
00:09:02,100 --> 00:09:04,720
Gadgets! Κινητά τηλέφωνα! Ταμπλέτες!

46
00:09:05,040 --> 00:09:09,220
Υπολογιστές! Κάμερα! Οι οθόνες!
Δεν περπάτησαν! Και το χτύπημα! Στο

47
00:09:09,220 --> 00:09:10,220
γράψε!

48
00:09:11,140 --> 00:09:12,640
Ω Θεέ μου!

49
00:09:13,720 --> 00:09:18,780
Ακολούθησέ με, συμβουλές. Βρείτε ένα συρτάρι και
απόκρυψη Όταν φτάσει η τεχνολογία,

50
00:09:18,780 --> 00:09:19,960
είσαι, θα παραμείνει.

51
00:09:20,500 --> 00:09:26,750
Το πιθανότερο είναι ότι είναι μόδα.
Ισος. Ότι αυτά τα πικάπ είναι τα τσέρκια

52
00:09:26,750 --> 00:09:30,750
Χούλα Δεν καταλαβαίνεις. Η εποχή του
τελείωσε το παιχνίδι.

53
00:09:30,990 --> 00:09:31,990
Ορος.

54
00:09:33,990 --> 00:09:37,950
Δεν μας πιστεύετε; Ελάτε να το δείτε μόνοι σας.

55
00:09:47,430 --> 00:09:48,850
Δείτε αυτά τα παιδιά.

56
00:09:50,590 --> 00:09:52,550
Όλα με συσκευές.

57
00:09:56,520 --> 00:09:57,520
Εκτός από τη Μπόνι.

58
00:09:58,560 --> 00:10:03,500
Δεν είναι περίεργο που δεν μπορεί να κάνει φίλους, πυροβολώ
λευκό. Είναι η μόνη που παίζει ακόμα

59
00:10:03,500 --> 00:10:04,500
με παιχνίδια.

60
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
Μην ανησυχείς.

61
00:10:08,380 --> 00:10:09,540
Είμαστε φαλακρός.

62
00:10:12,600 --> 00:10:14,180
Είμαστε σίγουροι για αυτό;

63
00:10:14,920 --> 00:10:17,420
Όχι, αλλά πάρε το, Σίλβα.

64
00:10:30,449 --> 00:10:35,070
Γεια σας, είμαι ο Ilipar. Καλώς ήρθατε στο
λιμνούλα. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε σήμερα για να

65
00:10:35,070 --> 00:10:38,610
Λειτουργεί, αλλά από αύριο θα υπάρχει
γραπτό χρονοδιάγραμμα χρήσης.

66
00:11:09,260 --> 00:11:11,380
Καλημέρα. Όχι άλλες οθόνες.

67
00:11:11,720 --> 00:11:14,260
Αφήστε τη Λιλιπούπολη και κατεβείτε για πρωινό.
Εντάξει.

68
00:11:21,940 --> 00:11:25,960
Δεν μπορούμε να αφήσουμε... Και ποια
άλτες; Θέλουν όλοι να ηρεμήσουν;

69
00:11:26,700 --> 00:11:31,520
Εντάξει, θα ανέβω και θα μιλήσω με αυτόν τον τύπο.
Λιλιπούπολη και διευκρινίστε πώς η

70
00:11:31,520 --> 00:11:34,240
πράγματα εδώ. Μείνε ήρεμη, Τζέσυ. Του
τι λες;

71
00:11:37,680 --> 00:11:38,700
Δεν θα λειτουργήσει.

72
00:11:46,320 --> 00:11:47,320
Γεια σου αγόρι!

73
00:11:47,600 --> 00:11:51,500
Συγγνώμη, δεν ήθελα να σε τρομάξω. Είναι ο τρόπος μου
της αναστολής. Οχι;

74
00:11:52,540 --> 00:11:56,600
Ξεχάστε το. Πάω να συνδεθώ στον φορτιστή μου
για να ανανεώσετε την μπαταρία. πρέπει να

75
00:11:56,600 --> 00:11:57,599
ομιλία, συσκευή.

76
00:11:57,600 --> 00:11:59,240
Σε παρακαλώ πες μου Λίλι. Κοίτα Λίλι.

77
00:11:59,460 --> 00:12:03,320
Τα παιχνίδια κι εγώ δουλεύουμε όλη μέρα
καλοκαίρι για να γίνουν φίλες η Bonnie

78
00:12:03,320 --> 00:12:07,030
τα δίδυμα Jordan από το σπίτι του
απέναντι. Αλλά τώρα εσύ... Είσαι

79
00:12:07,030 --> 00:12:11,510
τα πάντα με τον γάμο σου. Δεν είσαι καν
ακούγοντας με Όχι, άκουγα.

80
00:12:11,790 --> 00:12:15,530
Πάντα ακούω. Βλέπω; Κοίταξε,
Η Λίλη, τα παιχνίδια κι εγώ δουλεύουμε τα πάντα

81
00:12:15,530 --> 00:12:18,210
καλοκαίρι για να γίνουν φίλες η Bonnie
των διδύμων Ιορδάνη. Τώρα στα αγγλικά.

82
00:12:19,630 --> 00:12:22,130
Τώρα μου αρέσει το ραπ.

83
00:12:22,550 --> 00:12:26,690
Όλο το καλοκαίρι δουλεύουμε τα παιχνίδια
έτσι ώστε η Μπόνι... Το πρώτο μας

84
00:12:27,130 --> 00:12:28,750
Έχω ηθικά προβλήματα.

85
00:12:36,880 --> 00:12:39,160
Εάν η Bonnie χρειάζεται φίλους, σκεφτείτε τι
έγινε.

86
00:12:40,180 --> 00:12:41,180
Ετοιμος.

87
00:12:41,340 --> 00:12:44,140
Οτι; Δεν ξέρω, δεν ξέρω τι έγινε. Α, ήταν
εύκολο.

88
00:12:44,380 --> 00:12:48,200
Στέλνω αίτημα φιλίας στο
κορίτσια από το μάθημα χορού της. Αλλά είναι ότι,

89
00:12:48,240 --> 00:12:49,260
Δεν είναι εδώ;

90
00:12:49,480 --> 00:12:51,180
Ω ναι, φυσικά και είναι.

91
00:12:51,540 --> 00:12:54,480
Ανόητος. Τσέλσι, Κάρα ακόμα και Χάλι,
είναι όλοι.

92
00:12:54,720 --> 00:12:58,760
Οι γονείς δημιούργησαν μια ομαδική συνομιλία στο
λιμνούλα. Βλέπεις, στη λιμνούλα,

93
00:12:58,760 --> 00:13:02,660
Η Bonnie διασκεδάζει και μαθαίνει μαζί μου
παιχνίδια, κοινωνικοποίηση με άλλα παιδιά. Από

94
00:13:02,660 --> 00:13:03,680
Οι γονείς του με αγόρασαν.

95
00:13:08,080 --> 00:13:08,979
ένας φίλος

96
00:13:08,980 --> 00:13:13,860
Θέλω ένα. Αυτό το Lili Pad έδωσε
Η Bonnie μια φίλη σε περίπου... 15 δευτερόλεπτα.

97
00:13:14,100 --> 00:13:18,800
τα μέτρησα. Οτι; Όχι! Μην αγγίζετε. Δεν είναι
ένας φίλος Ένας πραγματικός φίλος θα ήταν

98
00:13:18,800 --> 00:13:20,520
παρών. Αυτό είναι το θέμα μου. Τζέσικα.

99
00:13:21,420 --> 00:13:24,100
Ωχ όχι! Διορθώνω το όνομα με τη Γιώτα. Τι
σκάνδαλο!

100
00:13:24,360 --> 00:13:27,740
Με τη βοήθειά μου, σιγά σιγά η Bonnie
επιτύχουν τους αναπτυξιακούς τους στόχους.

101
00:13:28,080 --> 00:13:32,060
Θέλω μόνο το καλύτερο για εκείνη. Νομίζω ότι
Ξέρω καλύτερα από μια πράσινη αριθμομηχανή

102
00:13:32,060 --> 00:13:33,120
Είναι καλύτερα για την Bonnie.

103
00:13:33,560 --> 00:13:36,820
Νομίζεις; Ναι, το πιστεύω. Έχω τρία παιδιά
εμπειρίας.

104
00:13:37,390 --> 00:13:41,250
Αλλά πριν ήταν ο Άντι και πολύ πριν γίνει
Έμιλυ.

105
00:13:41,750 --> 00:13:44,390
Αυτό δείχνει απλώς ότι είσαι μεγάλος. Ω!

106
00:13:44,590 --> 00:13:47,690
Εκπληκτική επιτυχία! Μα πόσο χρονών! Καλός!
Ας παλέψουμε για αυτό!

107
00:13:49,650 --> 00:13:51,590
Πολέμησε με, πλαστικό μπράτσο!

108
00:13:52,170 --> 00:13:54,010
Θα σε πετάξω από το κρεβάτι!

109
00:13:54,390 --> 00:13:56,230
Ωραία, αν τολμάς, σκάρτου!

110
00:13:56,670 --> 00:13:58,690
Θα δείτε ποιος είναι καλύτερος για την Bonnie!

111
00:13:58,930 --> 00:14:00,490
Ποιος είπε ότι μπορείς να με σηκώσεις;

112
00:14:21,820 --> 00:14:22,820
Λοιπόν,

113
00:14:23,780 --> 00:14:29,280
αν θέλετε, με την προϋπόθεση ότι
μίλα στους γονείς σου και μετά θα σε αφήσω

114
00:14:29,280 --> 00:14:30,280
πήγαινε.

115
00:14:30,600 --> 00:14:32,820
Τώρα, πάμε για πρωινό.

116
00:14:36,660 --> 00:14:40,420
Ζητώ να μείνω πίσω από τη συρταριέρα. μπορώ
να είσαι εκεί για μερικά χρόνια.

117
00:14:43,690 --> 00:14:47,050
Μην ανησυχείτε, δεν είναι ακόμα το τέλος.
Η Μπόνι μας αγαπάει ακόμα.

118
00:14:47,310 --> 00:14:48,730
Φυσικά.

119
00:14:49,010 --> 00:14:51,090
Φυσικά, ό,τι πεις, επίτροπε.

120
00:15:34,790 --> 00:15:36,170
Γεια σου, Kabumaki, τελείωσε.

121
00:15:36,430 --> 00:15:37,430
Ω, Δούκα!

122
00:15:37,530 --> 00:15:39,670
Πώς είσαι, Ρεντ; Πόση ώρα;

123
00:15:39,890 --> 00:15:42,050
Γεια σας, ο Γούντι είναι εκεί.

124
00:15:42,270 --> 00:15:43,270
δεν άργησα.

125
00:15:48,470 --> 00:15:53,130
Γεια σου καουμπόη! Για τη μοτοσυκλέτα σας, είναι σε α
διάσωσης. Κακό σφυρί, όχι! Ναι, κακό!

126
00:15:53,710 --> 00:15:56,010
Κακός! Εντάξει, κύριε Loquacious, ακούστε!
Γιατρός!

127
00:15:56,550 --> 00:16:00,990
Εντάξει, Δρ Λόκουασιους! Στις τρεις, θα πας
φύγε από αυτά.

128
00:16:42,380 --> 00:16:44,220
Κάντε το τώρα για τα παιχνίδια, όπως
λένε.

129
00:16:44,640 --> 00:16:45,640
Ναι,

130
00:16:45,980 --> 00:16:47,120
ναι, είναι σοβαρό.

131
00:16:47,480 --> 00:16:50,900
Κάθε μέρα εγκαταλείπουν περισσότερα παιχνίδια.
Επειδή; Είναι όλα καλά εκεί;

132
00:16:51,260 --> 00:16:52,260
Όχι τόσο πολύ.

133
00:16:52,340 --> 00:16:54,660
Μας εισέβαλε και η τεχνολογία.

134
00:16:54,900 --> 00:16:55,799
Ω όχι.

135
00:16:55,800 --> 00:17:00,880
Ναι, λέγεται Λιλιπούπολη. Μοιάζει με βάτραχο,
αλλά είναι μια βδέλλα που είναι χάλια

136
00:17:00,880 --> 00:17:05,140
όλη την προσοχή της Μπόνι. κάνει
κοιτάζετε την οθόνη σας όλη μέρα.

137
00:17:05,560 --> 00:17:07,720
Πρέπει να υπάρχει τρόπος να το σταματήσει.

138
00:17:08,099 --> 00:17:09,619
Δεν είμαι σίγουρος, Τζέσυ.

139
00:17:10,220 --> 00:17:11,920
Είμαστε καλοί για να παίζουμε, αλλά...

140
00:17:12,190 --> 00:17:14,950
Η τεχνολογία είναι χρήσιμη για όλα.

141
00:17:17,829 --> 00:17:20,710
Έμιλυ, το πρώτο μου κορίτσι, τη θυμάσαι;

142
00:17:20,990 --> 00:17:23,829
Σου είπα ποτέ ότι μου έδωσε
τελικό;

143
00:17:24,369 --> 00:17:25,670
Φυσικά και θυμάμαι.

144
00:17:26,130 --> 00:17:29,110
Είναι σαν όλα να επαναλαμβάνονται.

145
00:17:29,930 --> 00:17:34,910
Σε παίξαμε και το επόμενο ξεκίνησαν όλα
αλλαγή.

146
00:17:35,830 --> 00:17:41,350
ξέρω. Η Έμιλυ άλλαξε και ξαφνικά τίποτα
περισσότερα.

147
00:17:42,540 --> 00:17:44,740
Ο χρόνος μου μαζί της τελείωσε.

148
00:17:45,780 --> 00:17:49,360
Τώρα χάνω τη Bonnie από αυτό
συσκευή.

149
00:17:49,900 --> 00:17:51,700
Είναι εξαιτίας μου;

150
00:17:52,380 --> 00:17:54,940
Ίσως φταίει ότι δεν είμαι καλός
παιχνίδι

151
00:17:55,320 --> 00:17:57,140
Jessie, είσαι υπέροχο παιχνίδι.

152
00:17:57,460 --> 00:17:58,520
Δεν ξέρω, Γούντι.

153
00:17:58,740 --> 00:17:59,740
Τζέσυ.

154
00:18:04,620 --> 00:18:05,960
Εντάξει, Τζέσυ.

155
00:18:06,680 --> 00:18:07,780
Όχι, επίτροπε.

156
00:18:08,000 --> 00:18:12,270
Τζέσυ μου, με τιμά αυτή η προσφορά, αλλά
ό,τι ήθελα να προωθήσω... Αυτό ήταν

157
00:18:12,270 --> 00:18:13,270
ανόητε

158
00:18:15,470 --> 00:18:18,650
Και είχε την Μπόνι καλεσμένη σε ένα
ύπνος σε δευτερόλεπτα.

159
00:18:18,910 --> 00:18:23,150
Jessie, ξέρεις τη Bonnie καλύτερα από
κανένας. Τι σου λέει το ένστικτό σου;

160
00:18:29,290 --> 00:18:30,810
Είναι πολύ εύκολο.

161
00:18:31,590 --> 00:18:36,190
Η Μπόνι δεν συνδέεται με κανέναν.
Ακριβής. Αυτά πρέπει να τα ξέρεις καλά

162
00:18:36,190 --> 00:18:39,610
κορίτσια. Δεν είναι ο ίδιος με τα άλλα παιδιά.
Η Bonnie παίζει διαφορετικά.

163
00:18:39,970 --> 00:18:40,970
Έχει...

164
00:18:42,700 --> 00:18:44,140
Από το να παίξετε πραγματικά.

165
00:18:44,740 --> 00:18:46,680
Jesse. Έχεις δίκιο, Γούντι.

166
00:18:47,020 --> 00:18:48,100
Σερβίρουμε για να παίξουμε.

167
00:18:48,360 --> 00:18:50,660
Και παίζοντας είναι το πώς θα βρείτε ένα
φίλος

168
00:18:51,180 --> 00:18:56,780
Εντάξει. Η εποχή του παιχνιδιού θα τελειώσει.
Αλλά δεν πρόκειται να φύγω χωρίς να έχω κάνει κάτι

169
00:18:56,780 --> 00:19:01,400
καλό. Θα πάω σε εκείνο το sleepover και θα κοιτάξω
ένας αληθινός φίλος για την Bonnie.

170
00:19:01,980 --> 00:19:02,939
Είστε καλά;

171
00:19:02,940 --> 00:19:04,040
Αφεντικό! Jesse.

172
00:19:04,520 --> 00:19:06,520
Jesse! Αφεντικό, τι κάνεις εδώ;

173
00:19:06,720 --> 00:19:07,639
Τι κάνεις εδώ;

174
00:19:07,640 --> 00:19:08,840
Πιστεύεις ότι χρειαζόσουν υποστήριξη;

175
00:19:09,040 --> 00:19:10,040
Όχι, όχι εγώ.

176
00:19:16,880 --> 00:19:17,880
Τελικά τον πήρε ο ύπνος.

177
00:19:17,900 --> 00:19:20,540
Μήπως κάτι δεν πάει καλά; Δεν είμαι σίγουρος αλλά άκουσες
στην Τζέσυ.

178
00:19:21,700 --> 00:19:22,720
Χρειάζεται κάτι τέτοιο.

179
00:19:23,400 --> 00:19:25,700
Μηχανές! Ναι, τι θέλεις;

180
00:19:28,880 --> 00:19:32,740
Τίποτα, η αλήθεια δεν είναι σημαντική. Ναι
Θέλεις κάτι, εδώ με έχεις. σε σας

181
00:19:32,740 --> 00:19:34,240
υπηρεσία. ΟΚ ευχαριστώ.

182
00:19:35,140 --> 00:19:37,680
Έλα, σκοποβολή. Θα πρέπει
βοηθήστε με

183
00:19:59,280 --> 00:20:00,860
Δεν υπάρχουν αστέρια, υπάρχει πολλή ομίχλη.

184
00:20:01,960 --> 00:20:04,880
Πρέπει να ψάξετε για υψηλότερα εδάφη.

185
00:21:01,600 --> 00:21:03,440
Δεν το κάνω

186
00:21:03,440 --> 00:21:10,300
πάω

187
00:21:10,300 --> 00:21:11,300
να καθαρίσει.

188
00:21:14,320 --> 00:21:17,400
Γιατί μένουμε ακίνητοι;

189
00:21:17,680 --> 00:21:21,080
Γοητευτικός. Πρέπει να αποφεύγεις τους ανθρώπους.

190
00:21:21,280 --> 00:21:22,280
Καταφατικός.

191
00:21:31,310 --> 00:21:32,310
Πάμε στον ύπνο σου.

192
00:21:39,190 --> 00:21:40,190
Γεια, Μπόνι!

193
00:21:40,850 --> 00:21:41,850
Τι κάνεις;

194
00:21:42,050 --> 00:21:46,530
Τι δεν είχες μαζέψει; Λοιπόν, ναι
το έκανα. Αλλά είναι ο πρώτος μου ύπνος, μπαμπά.

195
00:21:46,590 --> 00:21:49,710
Θέλω να είμαι επιπλέον, έξτρα προετοιμασμένος. Πήγαινε εσύ
να είσαι καλά αγάπη μου.

196
00:21:50,010 --> 00:21:52,950
Πήγαινε να φορέσεις τα παπούτσια σου. Φεύγουμε τώρα.
Εντάξει, εντάξει.

197
00:22:04,330 --> 00:22:05,249
Τι κάνει;

198
00:22:05,250 --> 00:22:10,410
Ας γνωρίσουμε αυτούς τους φίλους
προσωπικά για να δω αν υπάρχουν

199
00:22:10,410 --> 00:22:14,030
Μπόνι. Για να δούμε, παύση. Θα ήταν καταστροφή
ζητήστε από τη Μπόνι να φέρει παιχνίδια στο α

200
00:22:14,030 --> 00:22:15,030
πιασμένα

201
00:22:15,550 --> 00:22:20,050
Κάτι τέτοιο πάει. Δέχομαι αυτό που θέλεις
πω. Μην αφήσετε αυτή τη συσκευή να γίνει

202
00:22:20,050 --> 00:22:22,870
Δεν χρεώνω τίποτα όσο λείπουμε. Όχι εσύ
ας πούμε, αστυνομικό τμήμα.

203
00:22:23,730 --> 00:22:24,730
Όχι,

204
00:22:25,370 --> 00:22:28,850
Τζέρι. Πήδηξε έξω από τη βαλίτσα. εγώ απλά
ενδιαφέρεται να κάνει ό,τι είναι καλύτερο για την Bonnie.

205
00:22:29,070 --> 00:22:31,690
Λοιπόν, τι σύμπτωση. Είναι αυτό που εγώ
το κανω και εγω.

206
00:22:35,570 --> 00:22:36,910
Ιδιοκτησία των Lobo Solo και Nico.

207
00:23:06,030 --> 00:23:06,429
Γεια, Μπόνι!

208
00:23:06,430 --> 00:23:07,430
Η βαλίτσα σου!

209
00:23:08,250 --> 00:23:09,250
Γεια σου Τσέλσι!

210
00:23:09,470 --> 00:23:10,470
Γεια σου, Μπόνι!

211
00:23:10,670 --> 00:23:12,270
Γεια, θυμάσαι τη Μπόνι;

212
00:23:12,510 --> 00:23:14,450
Γειά σου! Και αυτή είναι η Τσέλσι!

213
00:23:14,730 --> 00:23:17,030
Δεν φοβάμαι τίποτα μωρό μου!

214
00:23:19,510 --> 00:23:21,610
Χρησιμοποιείτε ακόμα παιχνίδι;

215
00:23:30,790 --> 00:23:32,410
Όχι! Πάω για κάτι!

216
00:23:33,550 --> 00:23:35,250
Έχετε τα πράγματά σας! Και πες μας!

217
00:23:35,760 --> 00:23:37,620
Δεν ήθελες τα παιχνίδια σου; Δεν πειράζει!

218
00:24:35,850 --> 00:24:41,150
Κάποιος ξέχασε τα παιχνίδια του. τι
είπες; Είπα ότι κάποιος ξέχασε το δικό του

219
00:24:42,410 --> 00:24:43,510
Ας δούμε.

220
00:24:45,370 --> 00:24:48,230
Η ιδιοκτήτριά του ονομάζεται Έμιλυ.

221
00:24:48,610 --> 00:24:52,230
Και έχει διεύθυνση. Δεν είναι μακριά
από εδώ.

222
00:24:52,530 --> 00:24:53,950
Ας τους αφήσουμε.

223
00:25:12,590 --> 00:25:14,310
Έχετε φτάσει στον προορισμό σας.

224
00:25:15,390 --> 00:25:20,270
Θα τα αφήσω στο γραμματοκιβώτιο. τι
είπες; Θα τα αφήσω στο γραμματοκιβώτιο.

225
00:25:20,270 --> 00:25:21,510
να με αφήσεις; Ναι!

226
00:27:32,970 --> 00:27:36,850
Πώς πρόκειται να τραβήξει την προσοχή
Bonnie, σύμφωνα με εσένα; Λοιπόν όταν επιστρέψουν από

227
00:27:36,850 --> 00:27:42,410
ο ύπνος, η Μπόνι μπαίνει, θα δει
Forky και Karen Beverly και θα θυμάστε το

228
00:27:42,410 --> 00:27:46,250
γάμος. Αλλά μιλάμε για
Bonnie, σωστά; Και όχι από τον Jesse.

229
00:27:47,390 --> 00:27:48,390
Φυσικά από την Bonnie.

230
00:27:48,870 --> 00:27:49,970
Μόνο Μπόνι.

231
00:27:50,410 --> 00:27:52,050
Τι κάνουν; Τι μιλάνε;

232
00:27:52,250 --> 00:27:53,890
Θα ζητήσεις από τον Τζέσι να σε παντρευτεί;

233
00:27:54,950 --> 00:27:58,810
Γάμος; Όχι, όχι, όχι. Ας δούμε, για να δούμε,
περίμενε με μια στιγμή. Δεν το είπα ποτέ αυτό.

234
00:27:59,130 --> 00:28:00,830
Είπες ότι δεν θα το κάνει; Τι, και τα δύο;

235
00:28:01,150 --> 00:28:01,789
Μια αμφιβολία.

236
00:28:01,790 --> 00:28:05,970
Ο Γούντι θα λειτουργήσει στην τελετή;
γάμος; Δεν το έχω σκεφτεί τόσο πολύ, Forky.

237
00:28:06,170 --> 00:28:08,150
Καλά. Και τι κάνεις στο παράθυρο, Γούντι;

238
00:28:11,770 --> 00:28:12,770
Γεια σας φίλοι.

239
00:28:13,190 --> 00:28:16,690
Μου αρέσει να τους βλέπω. Δεν υπάρχει κανείς στο
Το σενάριο σου φίλε.

240
00:28:17,490 --> 00:28:19,430
Αλλά τι χαρά που σε βλέπω.

241
00:28:22,550 --> 00:28:23,610
Ωραίο τζιν.

242
00:28:23,950 --> 00:28:28,430
Γιατί είσαι ντυμένος, Γούντι; Αυτό είναι
ένα πόντσο, Forky. Είναι η νέα σου εμφάνιση.

243
00:28:32,650 --> 00:28:33,650
Λοιπόν, σου αρέσει.

244
00:28:34,310 --> 00:28:36,010
Τι χαρά που επέστρεψα.

245
00:28:37,970 --> 00:28:43,210
Οτι; Τι ωραίο πόντσο. κάποιος χρειάζεται
ένα καφέ πούπουλο. It seems that Bonnie

246
00:28:43,210 --> 00:28:47,230
Ξαναδιάκοσμησε το δωμάτιο. Υπάρχει κάτι
απρόσεκτος

247
00:28:47,510 --> 00:28:49,550
Α, και ο Σάμυ μεγάλωσε πολύ.

248
00:28:50,230 --> 00:28:51,870
Είναι ο Sammy νούμερο δύο;

249
00:28:52,230 --> 00:28:53,230
Όχι.

250
00:28:53,610 --> 00:28:58,590
του εξηγώ. Είχαμε έναν αριθμό Sammy
ένα και μετά πέθανε. Καημένη Σάμι.

251
00:28:58,910 --> 00:29:01,250
Ψηλά! Ποιος είναι εκεί; Όχι όχι! Ψηλά!

252
00:29:01,680 --> 00:29:05,180
Όχι, συγγνώμη. Με λένε Γούντι και έρχομαι
εν ειρήνη.

253
00:29:05,460 --> 00:29:07,500
Κάποτε έμενα εδώ. Δεν κερδίζεις.

254
00:29:08,540 --> 00:29:10,360
Πέρασαν χρόνια, καουμπόι.

255
00:29:10,980 --> 00:29:11,980
Πώς περάσατε;

256
00:29:12,020 --> 00:29:15,320
Α, απασχολημένος. Έτρεξα εδώ όταν ο Τζέσι
τηλεφώνησε ζητώντας υποστήριξη.

257
00:29:15,560 --> 00:29:17,100
Ευτυχώς ήμασταν κοντά. Είσαι α
γάτα;

258
00:29:17,860 --> 00:29:19,920
Ναι, αλλά είμαι ο δικαστικός επιμελητής σας.

259
00:29:21,420 --> 00:29:23,220
Αυτό ήταν περίεργο.

260
00:29:23,870 --> 00:29:27,190
Πρέπει να υπάρχει ένα μικρό
παρεξήγηση. Λοιπόν, δεν σε προσβάλλω,

261
00:29:27,190 --> 00:29:30,870
Ξέρω ήδη, ξέρω ήδη. Αλλά με ονόμασε δικό του
σερίφης κυριολεκτικά. Α, αυτό, αυτό.

262
00:29:30,890 --> 00:29:32,250
Γούντι, ορίστε, ρίξτε μια ματιά.

263
00:29:32,490 --> 00:29:37,670
Η Εστρέλα με ονόμασε. Κανένα αστέρι.
Ω ναι, καταλαβαίνω. Με αστέρι. Χωρίς

264
00:29:37,670 --> 00:29:39,290
αστέρι. What is that thing?

265
00:29:39,510 --> 00:29:40,510
Τι πράγμα;

266
00:29:41,190 --> 00:29:44,690
Γεια, περίμενε. Μόλις ήρθα να βοηθήσω τον σερίφη.

267
00:29:46,210 --> 00:29:48,370
Ενημερώστε με όταν τελειώσετε με τη βοήθεια.

268
00:29:48,650 --> 00:29:49,489
Ευχαριστώ, Bo.

269
00:29:49,490 --> 00:29:52,330
Σας αρέσει, κυρίες; Πάρτι του
κορίτσια; Ναί.

270
00:29:56,240 --> 00:29:58,040
Παρεμπιπτόντως, πού είναι η Jessie;

271
00:29:58,260 --> 00:29:59,260
Αποστολή Sleepover.

272
00:29:59,440 --> 00:30:01,560
Αυτή και ο Τιρόλ Μπλάνκο βοηθούν τη Μπόνι
να είστε φίλοι

273
00:30:01,820 --> 00:30:04,140
Και τον υπερασπίζονται από τη διεστραμμένη Lily Bar.

274
00:30:04,420 --> 00:30:05,560
Είμαι η Ντόλι, παρεμπιπτόντως.

275
00:30:05,900 --> 00:30:09,180
Με γυαλιά. Δεν τα είχατε πριν;
Οτι; Όχι.

276
00:30:09,580 --> 00:30:11,480
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα εδώ.

277
00:30:11,800 --> 00:30:16,380
Βάζω στοίχημα ότι η Jessie ξεκουράζεται σε ένα
μαλακό μαξιλάρι και σημειώνει α

278
00:30:16,380 --> 00:30:17,820
διαφορά για την Bonnie.

279
00:30:29,050 --> 00:30:30,050
εκεί κοιτώντας.

280
00:31:48,400 --> 00:31:50,280
Επιμένω. Ω, εντάξει.

281
00:31:51,900 --> 00:31:54,680
Συγγνώμη, συγγνώμη. Οποιαδήποτε καρέκλα αλλά
εκείνο το ένα.

282
00:31:54,980 --> 00:31:56,140
Ποιος κάθεται εκεί;

283
00:31:56,480 --> 00:31:58,220
Φλόγα. Φλόγα;

284
00:31:58,860 --> 00:32:01,740
Μιλάνε για το κορίτσι στο στάβλο; Είναι δικό σου
κορίτσι;

285
00:32:02,440 --> 00:32:03,700
Δεν είναι αξιολάτρευτο.

286
00:32:04,140 --> 00:32:05,680
Λατρεύω τα πάρτι σας.

287
00:32:05,920 --> 00:32:07,840
Και πες μας όλα τα μυστικά σου.

288
00:32:08,060 --> 00:32:11,520
Αντίο, πίτσα με γυαλιά ηλίου. Από τον Blaze
και την επιστροφή του.

289
00:32:21,640 --> 00:32:25,000
Πόσο έκανε ο Blaze ένα πάρτι για τσάι
εδώ;

290
00:32:26,480 --> 00:32:30,600
Όταν έφτασε, τα πράγματα άλλαξαν.
πολλά. Αυτός;

291
00:32:30,800 --> 00:32:35,360
Το Smarty Pants ήταν η πρώτη του συσκευή. Είναι
κάθεται πάνω του. Οτι;

292
00:32:54,860 --> 00:32:55,860
Σβήστε το!

293
00:32:58,440 --> 00:33:02,460
Από πού ήρθε αυτή η γιαγιά;

294
00:33:02,680 --> 00:33:04,920
Ξέρετε τι φταίει; Χαμηλή μπαταρία.

295
00:33:06,400 --> 00:33:10,040
Eggman, είσαι ένα gadget της λίμνης.

296
00:33:23,370 --> 00:33:24,390
Θα μπεις στο σπίτι;

297
00:33:24,870 --> 00:33:27,150
Πάρε με μαζί σου επιτέλους!

298
00:33:27,410 --> 00:33:30,590
Μην αστειεύεσαι καν μαζί μου! Μπορώ να σας βοηθήσω να πιέσετε;
Είμαι ο καλύτερος ωθητής!

299
00:33:31,730 --> 00:33:36,510
Όχι, όχι, όχι! Όχι, όχι, όχι! Όχι, όχι, όχι!
Μείνετε και περιμένετε εδώ με τους φίλους σας.

300
00:33:36,690 --> 00:33:41,630
Α, και περάστε άλλο ένα δευτερόλεπτο με τον δεκανέα
χωρίς παντελόνι; Όχι, θα πάω μαζί σου,

301
00:33:41,750 --> 00:33:43,930
Μην το σκέφτεσαι καν, το είδος σου δίνει μόνο
προβλήματα.

302
00:33:44,170 --> 00:33:45,170
Η τάξη μου;

303
00:33:45,730 --> 00:33:46,930
Πάρτο, πάρε!

304
00:33:47,130 --> 00:33:51,050
Μόνο το μπουκάλι σας θα κάνει! δεν είμαι α
καρέκλα!

305
00:33:51,450 --> 00:33:52,450
Είμαι ένας...

306
00:33:53,660 --> 00:33:54,700
σε πλήγωσα!

307
00:33:55,300 --> 00:33:57,080
Δείξτε σεβασμό!

308
00:33:57,380 --> 00:34:00,820
Να δούμε, να ακούσουμε, κούκλα. Αυτά
τα garrones είναι απ' έξω.

309
00:34:01,080 --> 00:34:05,560
Είμαι ο μόνος που έχω ζήσει μέσα. Γεια σου;
Ψάξε τα μαλλιά σου, cleve de clav.

310
00:34:06,140 --> 00:34:10,719
Ακριβώς εκεί που το έβαλε ο Blaze, εντάξει; Ι
χρειάζεσαι. Με χρειάζεσαι, με χρειάζεσαι,

311
00:34:10,820 --> 00:34:11,820
με χρειάζεσαι τόσο πολύ.

312
00:34:13,860 --> 00:34:14,860
Oli.

313
00:34:24,840 --> 00:34:26,179
Μπορείς να περπατήσεις χωρίς να με ταρακουνήσεις;

314
00:34:26,540 --> 00:34:28,780
Γρήγορα! Κλείστε πριν αλλάξουν
γνώμης!

315
00:34:29,040 --> 00:34:30,040
Κατανοητό.

316
00:36:35,200 --> 00:36:37,600
Δεν νιώθω καθόλου καλά.

317
00:37:03,710 --> 00:37:04,710
Διαφορετικός.

318
00:37:05,530 --> 00:37:08,990
Μάρτιν, όχι! Πρέπει να βρω ένα πλάνο
στο λευκό. Ξύπνα!

319
00:37:09,330 --> 00:37:11,930
Χρειάζομαι περισσότερη ενέργεια.

320
00:37:12,590 --> 00:37:16,150
Πού είναι οι μπαταρίες; Οπου
Μπορώ να βρω τις μπαταρίες; Κάτω συρτάρι.

321
00:37:17,170 --> 00:37:19,430
Μαζί με τα γραμματόσημα.

322
00:37:33,400 --> 00:37:34,680
Κοίτα με! Όχι!

323
00:37:34,880 --> 00:37:36,660
Δεν το κάνουμε αυτό τώρα!

324
00:37:36,900 --> 00:37:38,840
Είπα όχι! Πίσω! Διαμονή
ακόμη!

325
00:37:40,180 --> 00:37:42,680
Ζωηρός! Ατλας! Είναι ακόμα εδώ!

326
00:37:43,460 --> 00:37:48,460
Αυταρχικός! Πρέπει να τα ενεργοποιήσετε! Όχι! Οχι
θέλω! Δεν χρειαζόμαστε περισσότερα gadget!

327
00:37:48,480 --> 00:37:49,480
Οτι; Πώς όμως;

328
00:37:49,660 --> 00:37:51,700
Θα τους αφήσεις στο σκοτάδι να
πάντα;

329
00:37:52,060 --> 00:37:53,400
Ξέρετε πώς είναι η αίσθηση;

330
00:37:55,440 --> 00:37:57,480
Καλώς.

331
00:37:57,800 --> 00:37:59,820
Αλλά δεν πρόκειται να τους καθυστερήσουμε. Μητέρα!

332
00:38:09,840 --> 00:38:15,540
Τι είσαι; Σοβαρά μιλάς; Δεν μπορώ
πιστέψτε το Η ομάδα ΑΑ επέστρεψε. μαμά

333
00:38:15,540 --> 00:38:19,020
όταν ο Μπλεζ είχε εκείνο το ξέσπασμα και
Δεν σε είδαμε ξανά. Για να δούμε, πες μου,

334
00:38:19,080 --> 00:38:22,800
τι μου ζητάς; Η αλήθεια είναι επίσης
Έχουμε κερδίσει χρόνο. Ω, αλλά

335
00:38:22,800 --> 00:38:26,100
κοίτα! Μπορείτε να το δείτε σε πρώτο και δεύτερο
πτυχίο; Ναι, ναι, παρακαλώ.

336
00:38:26,680 --> 00:38:28,200
Κοίτα την! Έδωσε μεγάλη προσοχή.

337
00:38:28,760 --> 00:38:29,860
Δεν είναι αλήθεια; Είναι αξιολάτρευτο.

338
00:38:30,420 --> 00:38:33,940
Εκείνη τη χρονιά άφησε τα κτυπήματα του. Μια στιγμή,
που ήταν; Αυτός και...

339
00:38:34,380 --> 00:38:38,980
Μεγέθυνση. Εκεί είμαι. Εκπληκτική επιτυχία! Ήταν
και τα δύο. Ω αλήθεια; Όλα ήταν όμορφα. και

340
00:38:38,980 --> 00:38:45,480
Είναι το μόνο που έχω. Υπήρχε ένας τροχός
ουράνιο τόξο που περιστρέφεται. Μετά, σκοτάδι. μου

341
00:38:45,480 --> 00:38:47,300
κάρτα μνήμης πέρασε από μπροστά μου
μάτια.

342
00:38:47,520 --> 00:38:51,200
Εκπληκτική επιτυχία! Εντάξει, εντάξει. Τι καλά πάλι
Έχουν ενέργεια.

343
00:38:51,580 --> 00:38:55,760
Αλλά χάνουμε χρόνο
έχω. Είμαστε ευγνώμονες, κυρία

344
00:38:55,760 --> 00:38:58,020
καουμπόισσα Είναι η ενοχλητική καουμπόισσα
Τζέσυ.

345
00:38:58,320 --> 00:39:02,640
Λέει ότι είναι ο επίτροπος, πες της ναι.
Το άλογό σας έχει λευκό ταύρο; και

346
00:39:02,640 --> 00:39:05,640
Το κορίτσι μας η Μπόνι μας περιμένει
στο σπίτι. Μας χρειάζεται.

347
00:39:05,980 --> 00:39:07,340
Πού είσαι Μάρτιν;

348
00:39:07,600 --> 00:39:09,740
Χαλάρωσε, είπα θα σου πω και θα σου πω
πω.

349
00:39:10,020 --> 00:39:11,120
Ελάτε τα τύμπανα.

350
00:39:12,020 --> 00:39:14,680
Μάλλον είναι στο δωμάτιό του.

351
00:39:15,260 --> 00:39:16,260
Μάλλον στο δωμάτιό του;

352
00:39:16,460 --> 00:39:19,540
Θα μπορούσα να το μαντέψω. Αλλά δεν το έκανες,
ταγγισμένος. Μπαγιάτικος;

353
00:39:19,920 --> 00:39:25,120
Ναι, σαν κολλημένο και βρωμερό αέριο. Ι
Σου λέω, νούμερο 1 .5.

354
00:39:25,880 --> 00:39:26,618
Το ήξερες;

355
00:39:26,620 --> 00:39:28,300
Δεν χρειάζεται να κρατηθώ. Γεια, περίμενε!

356
00:39:28,820 --> 00:39:30,000
Έχω μια ιδέα που είναι...

357
00:39:33,160 --> 00:39:36,360
Λίγο τεχνικό, αλλά αν οι τρεις μας
συνδέουμε. Όχι, όχι, κανένα σχέδιο

358
00:39:36,360 --> 00:39:40,760
ακατανόητες τεχνολογίες. Δεν ξέρω
προσβάλλω, αλλά μπορώ να βρω πώς

359
00:39:40,760 --> 00:39:42,460
μόνος. Ναι, προσβλήθηκα.

360
00:39:47,260 --> 00:39:49,620
Είναι σίγαση, μωρό μου. Το μικρόφωνό σας.

361
00:39:50,080 --> 00:39:51,080
Εντάξει, τώρα.

362
00:39:52,520 --> 00:39:53,880
Σιωπήσατε πάλι.

363
00:39:56,440 --> 00:40:00,440
Ω, κράκερ, τι είστε
κάνει; Μην ανεβείτε. Δεν είσαι ο μόνος

364
00:40:00,440 --> 00:40:01,620
Σου λείπει το κορίτσι σου, εντάξει;

365
00:40:01,860 --> 00:40:02,860
Δώστε τους ένα χέρι.

366
00:40:04,280 --> 00:40:06,200
Προσεκτικός! Δεν πρόκειται να με αποσυνδέσεις!

367
00:40:07,440 --> 00:40:08,520
Φλόγα! ήρθα!

368
00:40:08,980 --> 00:40:09,980
Γεια σου μαμά!

369
00:40:12,720 --> 00:40:13,940
Μητέρα! Ένα δευτερόλεπτο!

370
00:40:14,320 --> 00:40:18,700
Είναι το μεγαλύτερο Blaze μας; Του
Πόσο έχει αλλάξει σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα;

371
00:40:18,960 --> 00:40:19,939
Μαμά, είναι εδώ!

372
00:40:19,940 --> 00:40:23,060
Όχι αγάπη! Γιατί δεν του στέλνεις ένα
μήνυμα; Πόσο μεγάλο!

373
00:40:23,320 --> 00:40:26,900
Έκανε τις δουλειές της χωρίς εμένα.

374
00:40:38,840 --> 00:40:43,520
Πόσο καιρό δεν έχουμε τίποτα; μπορώ να δω
το πάτωμα. Μπορώ να δω τον εαυτό μου στο πάτωμα. Επιπλέον,

375
00:40:43,680 --> 00:40:45,920
Μυρίζει σαν βανίλια. Με μια πινελιά
ζάχαρη.

376
00:40:47,400 --> 00:40:48,400
Ναι,

377
00:40:51,460 --> 00:40:56,860
Σοβαρά, πόσο μας έλειψε;

378
00:40:57,240 --> 00:40:58,420
Τους έλειπαν τα πάντα.

379
00:40:59,120 --> 00:41:01,500
Η Subleicia δεν είναι το κορίτσι με το οποίο
έπαιξαν

380
00:41:01,720 --> 00:41:02,760
Και πώς το ξέρεις αυτό;

381
00:41:03,320 --> 00:41:06,160
Όλα αυτά, τα έζησα ήδη.

382
00:41:06,520 --> 00:41:10,780
Πέρασα χρόνια και χρόνια κάτω από το κρεβάτι παρακολουθώντας
το πρώτο μου κορίτσι που μεγάλωσε χωρίς εμένα.

383
00:41:12,740 --> 00:41:13,800
Δεν υπάρχει η διεύθυνση;

384
00:41:14,540 --> 00:41:16,080
Πόσο χρονών είναι τώρα ο Blaze;

385
00:41:16,280 --> 00:41:19,920
Εννιά, δέκα; Είναι το δωμάτιο του α
έφηβος. Είναι εννιάμισι χρονών, λοιπόν

386
00:41:19,920 --> 00:41:22,800
γνωρίζω. Απλώς τα φτιάχνουν οι συσκευές
μεγαλώνουν πολύ γρήγορα.

387
00:41:23,480 --> 00:41:24,480
Πρέπει να γυρίσω πίσω.

388
00:41:25,660 --> 00:41:28,240
Λοιπόν... Σουτ στο γήπεδο!

389
00:41:28,560 --> 00:41:29,560
Ορίστε!

390
00:41:30,860 --> 00:41:35,390
Αχα, είναι πολύ... Οι φίλοι σου είναι χαριτωμένοι, αλλά
Πρέπει να πάμε τώρα. Να δούμε, να δούμε, να δούμε

391
00:41:35,390 --> 00:41:38,070
δείτε, για να δούμε. Λέτε να ήταν αυτό
το δωμάτιό σας;

392
00:41:38,390 --> 00:41:40,150
Ναί. Πραγματικά;

393
00:41:41,390 --> 00:41:45,990
Υπονοείς ότι λέω ψέματα; Όχι, ε... Ναι, ναι,
λες ψέματα

394
00:41:48,750 --> 00:41:53,150
Υπάρχει ένας λεκές στην οροφή. Μοιάζει με α
θυμωμένο μάτι που κλείνει τα μάτια. Το

395
00:41:53,150 --> 00:41:56,410
Έχει μια ρωγμή σαν αράχνη στο
πάνω δεξιά γωνία. Και στο

396
00:41:56,410 --> 00:42:00,570
Ανεβείτε τον λόφο, η Έμιλυ κι εγώ
Παίζαμε κάθε καλοκαιρινό απόγευμα.

397
00:42:01,000 --> 00:42:02,040
Πάμε, σκοποβολή!

398
00:42:02,580 --> 00:42:03,660
Ω, καλώς ήρθες!

399
00:42:04,180 --> 00:42:06,680
Επειδή; Δεν βοήθησες καθόλου!

400
00:42:06,940 --> 00:42:09,420
Ήσουν απλά...! Οτι; Τι περιμένεις;
Πες το!

401
00:42:12,660 --> 00:42:15,900
Αχρηστος! Ωχ όχι! Το είπε! Αγενής!

402
00:42:17,460 --> 00:42:19,440
Ωχ όχι! Το μικρό σφυρήλατο!

403
00:42:26,320 --> 00:42:28,000
Τι ζαμπόν σοτέ!

404
00:43:33,610 --> 00:43:34,610
Ευχαριστώ, ζαμπόν, εντάξει;

405
00:43:37,490 --> 00:43:39,590
Είναι τέλεια.

406
00:43:40,990 --> 00:43:43,470
Πρέπει να κάνουμε τον Blaze να συναντηθεί
Μπόνι.

407
00:43:46,610 --> 00:43:48,330
Μπόνι. Και οι τρεις!

408
00:43:48,950 --> 00:43:49,950
του τηλεφωνώ.

409
00:43:49,990 --> 00:43:54,510
Γεια σου μωρό μου. Πώς ήταν ο ύπνος; Όχι
Θέλω να μιλήσω για αυτό. Επειδή; Οτι

410
00:43:54,770 --> 00:43:58,070
Τίποτα. Αυτό δεν ακούγεται καλό. Έτσι είναι
Τζέσυ;

411
00:43:58,430 --> 00:44:00,770
Ηρέμησε, αγαπητέ. Ήρθες ήδη
υποσχέθηκε.

412
00:44:01,050 --> 00:44:05,800
Αρραβωνιαστικιά; Εσύ, Lightyear; Οχι
θα μου πεις? Ξέρω, δεν είναι

413
00:44:05,800 --> 00:44:06,800
Λοιπόν, δεν είναι επίσημο, Γούντι.

414
00:44:07,800 --> 00:44:12,500
Ακόμα δεν τον ρώτησα. Είμαι υπουργός
Προσεγμένο, παρεμπιπτόντως. Από πότε;

415
00:44:12,500 --> 00:44:14,800
31 Οκτώβρη. Η Μπόνι με έντυσε ιερέα
φάντασμα.

416
00:44:15,380 --> 00:44:17,020
Είναι νεκρό! Η Bonnie έρχεται!

417
00:44:19,700 --> 00:44:20,920
Έκανες φίλους;

418
00:44:21,160 --> 00:44:22,160
Νομίζω πως ναι.

419
00:44:22,480 --> 00:44:23,700
Ω, πόσο λυπηρό φαίνεται.

420
00:44:23,940 --> 00:44:24,940
Έχει δει κανείς την Jessie;

421
00:44:25,800 --> 00:44:27,360
Εντάξει, αυτή είναι η Λιλιπούπολη.

422
00:44:27,680 --> 00:44:30,320
Να σου ετοιμάσω κάτι να φας; Ναι, για
εύνοια.

423
00:44:38,730 --> 00:44:42,270
Και πυροβολώ τον στόχο; Βοηθάω
Μπόνι, μείνε μακριά. τι έγινε

424
00:44:42,270 --> 00:44:43,229
ο ύπνος;

425
00:44:43,230 --> 00:44:47,830
Με συγχωρείτε, τι είστε; Ένα παιχνίδι
περίεργος γέρος; Οτι; Νομίζεις ότι είσαι μεγάλος

426
00:44:47,830 --> 00:44:49,190
Γιατί είσαι φαλακρός, Γούντι;

427
00:44:49,410 --> 00:44:53,130
Ποιος νομίζεις ότι είσαι; Πού είναι ο Jesse; τι
Έτυχε στην Bonnie; Δεν την έχω δει ποτέ να δείχνει τόσο άσχημη.

428
00:44:53,270 --> 00:44:56,810
Έπαιζαν κρυφτό και
Ξέχασαν να ψάξουν για την Μπόνι.

429
00:44:57,710 --> 00:45:00,250
Καημένη η Μπόνι. Και τα αφήνεις να συμβούν;
Δεν το έκανα.

430
00:45:00,870 --> 00:45:04,650
Το έκανες. Τα κορίτσια φορούν
περισσότερο από ένα χρόνο παίζοντας στη λίμνη,

431
00:45:04,650 --> 00:45:05,650
Μπόνι...

432
00:45:08,520 --> 00:45:09,940
Πρέπει να την ενημερώσω γρήγορα.

433
00:45:10,160 --> 00:45:14,260
Με το Touch the Turtle είναι η πιο γρήγορη λειτουργία
να το ενσωματώσει. Ράνα, σε ρωτάω γιατί

434
00:45:14,260 --> 00:45:15,820
τελευταία φορά. Πού είναι η Τζέσυ;

435
00:45:16,240 --> 00:45:16,979
Δεν με πειράζει.

436
00:45:16,980 --> 00:45:17,980
Είμαι απασχολημένος.

437
00:45:18,320 --> 00:45:20,240
Τώρα ναι. Μιλώ; Γιατί μιλάς; Ι
το κάνω.

438
00:45:20,620 --> 00:45:23,760
το κάνω. το κάνω. το κάνω.

439
00:45:24,460 --> 00:45:27,040
Μη με αγγίζεις. Μη με αγγίζεις. που είναι
Τζέσυ;

440
00:45:28,560 --> 00:45:29,560
Καλά.

441
00:45:29,680 --> 00:45:30,820
Δεν τη θέλω εδώ.

442
00:45:51,180 --> 00:45:52,340
Θέλεις να πάρω τα παιχνίδια σου;

443
00:45:53,000 --> 00:45:54,620
Εντάξει, στο δωμάτιό σου.

444
00:45:58,340 --> 00:46:01,140
Αν τα θέλεις, είναι στο γκαράζ.

445
00:46:01,360 --> 00:46:02,360
Ναί.

446
00:46:05,320 --> 00:46:08,340
Τώρα μας δηλώνω αποθηκευμένους.

447
00:46:11,680 --> 00:46:13,000
Το παιχνίδι είναι διασκεδαστικό!

448
00:46:15,800 --> 00:46:17,760
Εντάξει, τώρα τι κάνουμε;

449
00:46:25,740 --> 00:46:26,740
Ηρέμησε αφεντικό.

450
00:46:26,800 --> 00:46:28,280
Θα πάμε να τη βρούμε.

451
00:46:28,680 --> 00:46:30,060
σου υπόσχομαι.

452
00:46:32,580 --> 00:46:33,580
Ναί.

453
00:46:34,100 --> 00:46:39,420
Ρούντι, ξέρω ότι δεν είναι τελετή
αλήθεια και ότι η Μπόνι είναι αυτή που αποφασίζει

454
00:46:39,420 --> 00:46:46,400
πράγματα, αλλά... Λοιπόν, θα το ήθελα
ήσουν ο κουμπάρος μου στο γάμο μου.

455
00:46:47,840 --> 00:46:51,080
Αφεντικό, θα ήταν... Πραγματική τιμή.

456
00:46:52,490 --> 00:46:56,370
Αλλά η Τζέσυ δεν πρόκειται να μου μιλήσει άλλο γιατί
Αφήνω τη Λίλι να φροντίζει τα πάντα.

457
00:46:56,630 --> 00:46:59,350
Μια στιγμή. Βάρος. Προσπάθησα να μην το κάνω. Όχι,
όχι εσύ.

458
00:46:59,670 --> 00:47:00,169
ξέρω.

459
00:47:00,170 --> 00:47:01,170
Τι πράγμα;

460
00:47:11,130 --> 00:47:14,750
Νωρίς αύριο όλοι θα πάνε
ξυπνήστε καλά επαναφορτισμένοι.

461
00:47:15,810 --> 00:47:17,370
Εκτός από τη Λίλι Παρ.

462
00:47:18,010 --> 00:47:21,570
Και μετά θα σε κάνουμε να μας πεις πού
There's Jessy.

463
00:47:28,880 --> 00:47:29,880
Έτσι τον πήρε ο ύπνος.

464
00:47:34,900 --> 00:47:37,160
Psst! Γεια σου! Μην του δίνεις σημασία!

465
00:47:37,360 --> 00:47:38,580
Psst! Μη μιλάς!

466
00:47:38,920 --> 00:47:40,220
Δεν υπάρχει κανείς στο σπίτι!

467
00:47:41,000 --> 00:47:42,680
Τους ακούω!

468
00:47:43,140 --> 00:47:47,320
Χελιδόνι! Χρησιμοποιήστε μια μακρινή φωνή! τι κάνεις εσύ
δρόμους! Γεια σου! Κάμερα! Είμαι ο Snappy!

469
00:47:47,540 --> 00:47:51,540
Συγνώμη! Ζωηρός! Είπες ότι υπήρχε ένα
τρόπος να μας γυρίσουν πίσω στη Μπόνι. Ναι,

470
00:47:51,560 --> 00:47:53,980
πείτε μας ποιο είναι. Έχει δίκιο! Τι
είπες!

471
00:47:54,200 --> 00:47:55,460
Αυτό ακούγεται! Δεν ξέρω!

472
00:47:56,600 --> 00:48:00,630
Χρήσιμος; Ακριβής! Ακριβώς, αλλά είμαστε
τόσο άχρηστο

473
00:48:00,850 --> 00:48:07,170
Δεν έπρεπε να πω ότι είναι

474
00:48:07,170 --> 00:48:14,130
άχρηστο. Και οι τρεις το έχουν δείξει
Είναι πολύ χρήσιμα κατά κάποιο τρόπο

475
00:48:14,130 --> 00:48:15,130
ή άλλο.

476
00:48:15,390 --> 00:48:17,070
Μα τι κακή δικαιολογία.

477
00:48:17,590 --> 00:48:19,190
Συγγνώμη για αυτήν τη συγγνώμη.

478
00:48:21,330 --> 00:48:24,570
Συγγνώμη, ξέρω ότι τα χάλασα.

479
00:48:25,070 --> 00:48:31,630
Ξέρω ότι εκτίμησα λάθος τη θέση της
δημιουργικό και αστείο

480
00:48:31,630 --> 00:48:37,290
με τρόπο που δεν το κάνουν τα άλλα παιδιά
Καταλαβαίνετε ή μου λέτε ότι δεν είναι έτσι;

481
00:48:37,290 --> 00:48:47,310
συνεχιζεται?

482
00:48:48,030 --> 00:48:53,610
καλά το κορίτσι μας είναι ακριβώς όπως αυτή και
Νομίζω ότι θα ήθελαν να συναντηθούν. Είναι

483
00:48:53,610 --> 00:48:57,410
καλά αν δεν θέλουν να με βοηθήσουν, αλλά
Ας βοηθήσουμε τα κορίτσια μας.

484
00:48:58,530 --> 00:49:01,710
Κερδίζεις, έλα, τσαμάνο. Ναι, καλά
φίλοι

485
00:49:02,150 --> 00:49:07,730
AMG A. Είναι με I. AMG A. Λοιπόν, και πώς
τα συνδέουμε; Η συσκευή του κοριτσιού σου

486
00:49:07,730 --> 00:49:09,630
στη λιμνούλα, όπως εγώ, σωστά;

487
00:49:09,850 --> 00:49:15,030
Ναι, και οι τρεις μας, ο Μάρτι, ο Άτλας και εγώ είμαστε
συμβατή. Και μπορώ να τραβήξω μια φωτογραφία

488
00:49:15,030 --> 00:49:16,870
Λειτουργείς σαν παιχνίδι. Καλά.

489
00:49:19,760 --> 00:49:25,260
Δεν είναι φωτογενή ή τι; Και ο Άτλας μπορεί
προσθέστε κείμενο στη φωτογραφία. Και μετά, το

490
00:49:25,260 --> 00:49:27,600
δημοσιεύσαμε στη λιμνούλα. που είναι
Μπόνι;

491
00:49:27,960 --> 00:49:30,660
Ταράν! Super, και το έχεις ήδη στείλει;

492
00:49:30,980 --> 00:49:32,440
Όχι, αλλά σχεδόν.

493
00:49:36,020 --> 00:49:37,240
Τελειώσατε ακόμα;

494
00:49:38,020 --> 00:49:41,560
Υπομονή, λίγο. Τι λίγο; Εσύ
παίρνεις πολύ χρόνο.

495
00:49:42,040 --> 00:49:43,720
Κοίτα τα μάτια μου, το χαρτί γυρίζει.

496
00:49:44,180 --> 00:49:45,400
Αφήστε τα σε μένα όπως το σύστημά μου!

497
00:49:45,760 --> 00:49:47,400
Μειώστε λοιπόν το άγχος σας, εντάξει;

498
00:49:50,400 --> 00:49:51,880
Στάλθηκε. Ήταν καιρός.

499
00:49:52,300 --> 00:49:54,200
Τώρα τι; Τώρα να περιμένω.

500
00:49:54,440 --> 00:49:55,500
Ναι, όλοι κοιμούνται.

501
00:49:55,720 --> 00:49:57,580
Πρέπει να αφήσουμε τη Μπόνι να ξυπνήσει και να δει
η φωτογραφία.

502
00:50:02,040 --> 00:50:03,300
Γεια, το κατάλαβα!

503
00:50:03,560 --> 00:50:04,880
Μπορούμε να παίξουμε ένα παιχνίδι.

504
00:50:05,180 --> 00:50:06,180
Ένα παιχνίδι;

505
00:50:06,220 --> 00:50:07,700
Ναι, το αγαπημένο του Blaze.

506
00:50:07,940 --> 00:50:12,540
Λέγεται Catch the Poop. Πρέπει να το δώσεις
στο κουμπί όταν εμφανίζεται το επίστεγο

507
00:50:12,540 --> 00:50:13,538
αυτόν.

508
00:50:13,540 --> 00:50:14,540
Smartie;

509
00:50:15,080 --> 00:50:18,760
Τίποτα σε αυτόν τον κόσμο δεν θα με κάνει να παίξω.

510
00:50:19,980 --> 00:50:21,640
Όλοι το λένε αυτό.

511
00:50:27,100 --> 00:50:28,520
Δώσε μου, είναι η σειρά μου.

512
00:50:28,860 --> 00:50:31,720
Για να δούμε, παιδιά, σταματήστε να παίζετε με τα δικά σας
νέο παιχνίδι

513
00:50:32,020 --> 00:50:33,020
Να κοιμηθώ.

514
00:50:33,620 --> 00:50:35,640
Είσαι νωρίς για λίγο ακόμα;

515
00:50:35,920 --> 00:50:37,020
Όχι, για ύπνο.

516
00:51:25,480 --> 00:51:32,120
Υπέροχα παιχνίδια με ψίθυρους. Πότε
Η Νανά έφευγε για φαγητό και έφευγε α

517
00:51:32,120 --> 00:51:38,240
φως αναμμένο πάνω από το τζάκι. και
όταν τελικά το αγόρι έμεινε

518
00:51:38,260 --> 00:51:45,200
το κουνέλι χύθηκε απαλά από κάτω
το μικρό και χλιαρό μενού του και

519
00:51:45,200 --> 00:51:50,900
Ονειρεύτηκα Ενώ το αγόρι τον έσφιγγε
με τα μπράτσα του.

520
00:52:04,460 --> 00:52:05,580
Ο κόσμος ανήκει στην τέχνη, μπαμπά.

521
00:52:35,259 --> 00:52:38,980
Πρέπει να περιμένετε να φορτώσει. αλλά
Πρέπει να παίξω. Δεν μπορώ να το χάσω.

522
00:52:39,140 --> 00:52:40,660
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ να κάνω τίποτα.

523
00:52:43,480 --> 00:52:44,680
Πόσο καλά βγήκε!

524
00:52:45,260 --> 00:52:47,920
Κοίτα την! Είναι η πρώτη φάση. Και τώρα, το
φάση δεύτερη.

525
00:52:48,900 --> 00:52:52,680
Νόμιζα ότι θα ξεκινούσα τη φάση... Εγώ
Η δεύτερη φάση ξεκινά. Κέρδισα τον πόλεμο

526
00:52:52,680 --> 00:52:54,020
αντίχειρες. Εντάξει, ξεκινάς.

527
00:52:54,440 --> 00:52:58,500
Και μετά θα μιλήσουμε στους δικούς μας
κοριτσάκι, το μικρό βατράχιο.

528
00:53:02,040 --> 00:53:03,460
Το ακίνητο και πάλι μόλις ξεκινά.

529
00:53:04,360 --> 00:53:05,880
Το μισώ αυτό το παιχνίδι!

530
00:53:06,400 --> 00:53:08,020
Ω, κατάλαβε!

531
00:53:10,080 --> 00:53:11,260
Σούπερ καθαρό!

532
00:53:12,260 --> 00:53:13,280
Άλλο, άλλο, άλλο!

533
00:53:13,580 --> 00:53:16,860
Θέλετε να ξεκουραστείτε; Νιώθω ήδη το δικό μου
κουμπιά! Το τελευταίο και τέλος! Ένα ακόμα! Εντάξει,

534
00:53:17,080 --> 00:53:18,080
Έχεις παίξει αρκετά!

535
00:53:18,440 --> 00:53:21,620
Παιχνίδι; Χα! Είναι απλά κουμπιά! Αυτό δεν είναι
Παίζει!

536
00:53:21,900 --> 00:53:24,100
Ποια είναι η διαφορά; Είναι πότε
πραγματικά παίζεις!

537
00:53:26,340 --> 00:53:29,380
Σοβαρά μιλάς; Έχετε δει ποτέ την Γκρέις;
παίζω με ένα παιχνίδι;

538
00:53:30,540 --> 00:53:32,700
Πόσο καιρό ήταν μαζί της; Τρεις
μήνες!

539
00:53:33,160 --> 00:53:35,980
Μήνες; Οτι; Ήταν πολλά; Ήταν λίγο.

540
00:53:36,280 --> 00:53:40,420
Ω! Τους έλειψε η πιο διασκεδαστική!
Είμαστε διασκεδαστικοί. Πραγματική διασκέδαση.

541
00:53:40,720 --> 00:53:42,100
Φανταστικές περιπέτειες.

542
00:53:46,240 --> 00:53:48,060
Απλά προσέξτε το.

543
00:53:50,020 --> 00:53:52,280
Παίζει. Σε στοιχηματίζω.

544
00:53:52,580 --> 00:53:53,439
Ω ναι;

545
00:53:53,440 --> 00:53:57,980
Αποδείξτε το. Εντάξει, Smarty Pants. Αυτό θα κάνω
κάνω.

546
00:54:05,580 --> 00:54:06,580
Με αυτόν τον τρόπο;

547
00:54:07,660 --> 00:54:08,660
Πεινάς, σωστά;

548
00:54:39,810 --> 00:54:41,930
Ο Levis θα παίξει πραγματικά!

549
00:54:42,770 --> 00:54:44,530
Έφτασε!

550
00:54:47,030 --> 00:54:48,270
Παναγία μου!

551
00:54:50,470 --> 00:54:52,830
Λαίδη μου Ντάβενπορτ!

552
00:54:53,210 --> 00:54:57,590
Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω την Αυτού Βασιλική Υψηλότητα, Jamoncina
ΕΓΩ!

553
00:55:00,950 --> 00:55:05,570
Υψηλότητα! Πόσο ευγενικός ήσουν
προσκαλέστε με στο βασιλικό σας χορό!

554
00:55:07,590 --> 00:55:08,590
Jamoncina!

555
00:55:14,190 --> 00:55:15,190
ζαμπόν.

556
00:55:17,730 --> 00:55:22,110
Δεν ήξερα ότι τα είχα ακόμα εδώ.

557
00:55:23,090 --> 00:55:24,330
Μια στιγμή.

558
00:55:28,990 --> 00:55:31,850
Ο πράκτορας Clydesdale, ο μνηστήρας της
για.

559
00:55:33,070 --> 00:55:38,530
Συναντιόμαστε ξανά, μοναχικός πράκτορας. ΑΥΤΟΣ
προφέρουν υγιεινή. Μέσο

560
00:55:38,530 --> 00:55:42,490
Κλάιντεϊλ, ή να πω τη λαίδη Ντάβενπορτ.

561
00:55:43,450 --> 00:55:45,290
Πού είναι; Μιλάς για τη βόμβα; Ναι.

562
00:55:45,930 --> 00:55:49,830
Σώπα, Νάτι. Την έχεις στο στόχαστρό σου; Ακόμη
Όχι. Μίλα; Με αντιγράφεις;

563
00:55:51,190 --> 00:55:53,190
Πράκτορα, η βόμβα είναι ακριβώς εκεί που είναι.

564
00:55:54,710 --> 00:55:55,810
Οπου; Οπου;

565
00:55:56,850 --> 00:55:58,350
Πού υποψιάστηκες ποτέ;

566
00:55:58,750 --> 00:55:59,750
Πράκτορας Κλάιν.

567
00:55:59,790 --> 00:56:00,790
Ναί.

568
00:56:19,950 --> 00:56:20,950
Εσύ, Τζανίν;

569
00:56:21,590 --> 00:56:22,590
Προσπαθώ, Γούντι.

570
00:56:23,050 --> 00:56:24,290
Τι έπαθα;

571
00:56:24,850 --> 00:56:29,150
Οτι; Έκαναν κάτι στην μπαταρία μου; Πάει
να συνεχίσουμε έτσι μέχρι να μας πείτε τι

572
00:56:29,150 --> 00:56:30,390
Ήταν από το Jesse and Target Shooting.

573
00:56:30,670 --> 00:56:31,670
Τι ώρα είναι;

574
00:56:32,470 --> 00:56:36,310
Ω όχι. Αυτό δεν είναι καλό. Τα κορίτσια ήδη
Παίζουν ταγκ τη χελώνα χωρίς

575
00:56:36,310 --> 00:56:40,830
Μπόνι. Έχουν ένα, δύο, τρία αστεία
ανάμεσά τους. Είναι καταστροφή! τα παιχνίδια σας

576
00:56:40,830 --> 00:56:44,470
οι ανόητοι δεν έχουν σημασία. Πού είναι ο Jesse και
Σκοποβολή; Ηλίθιοι; Αυτό είναι σοβαρό,

577
00:56:44,610 --> 00:56:46,910
Capimbarabí. Σου λείπει το
παιχνίδι!

578
00:56:47,430 --> 00:56:49,130
Capimbarabí. Θέλεις να έχω φίλους;

579
00:56:49,450 --> 00:56:50,109
Αυτό κάνω!

580
00:56:50,110 --> 00:56:54,010
Και μη με αγγίζεις με τα χέρια σου που καίνε
πλαστικό. Πάω να ενεργοποιήσω το ξυπνητήρι μου.

581
00:56:54,290 --> 00:56:57,710
Φανταστείτε ότι δεν θα μιλούσατε. Μπορείτε
φέρε τον Sammy δύο!

582
00:56:58,650 --> 00:57:01,350
Όχι, όχι, πάρε αυτό το πράγμα.

583
00:57:01,810 --> 00:57:02,970
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

584
00:57:03,230 --> 00:57:08,050
Ναι, ε. Οτι; Μπαίνεις ρυθμίσεις; Είναι ένα
γρανάζι, σφίξτε το. το βρήκα.

585
00:57:08,330 --> 00:57:10,330
Τώρα τι; Μειώστε τον χρόνο οθόνης
στο μηδέν.

586
00:57:10,570 --> 00:57:11,810
Το ελάχιστο είναι μία ώρα.

587
00:57:13,230 --> 00:57:14,350
Οτι; Κορίτσι αλόγων;

588
00:57:14,670 --> 00:57:15,970
Ποιος είναι; Κορίτσι αλόγων.

589
00:57:16,290 --> 00:57:17,430
Μιλάει για την Τζέσυ.

590
00:57:17,690 --> 00:57:18,690
Λοιπόν ανοίξτε το τώρα.

591
00:57:34,800 --> 00:57:36,120
από την ανάρτηση Horse Girl.

592
00:57:37,180 --> 00:57:38,180
Οτι;

593
00:57:38,940 --> 00:57:41,600
Πρέπει να κάνει όλα όσα λέτε.

594
00:57:43,860 --> 00:57:46,500
Ξεφεύγει! Μην το αφήσετε να πάει!

595
00:57:47,400 --> 00:57:48,840
Η δημοσίευση!

596
00:57:50,380 --> 00:57:52,100
Πρέπει να το δεις!

597
00:58:29,000 --> 00:58:30,000
φωτογραφία, Bonnie.

598
00:58:31,940 --> 00:58:38,160
Γιατί τα έβαλες στο γκαράζ;

599
00:58:38,500 --> 00:58:41,240
Επειδή μου το ζήτησε η Μπόνι. Θυμάσαι,
σωστά;

600
00:58:41,560 --> 00:58:43,860
Όχι. Ήταν όλα αυτά που μου έστειλε η Λιλιπούπολη
μήνυμα;

601
00:58:44,360 --> 00:58:45,360
Δεν είναι εκεί!

602
00:58:45,840 --> 00:58:47,540
Βρήκε τον Τζέσι και ήδη πυροβόλησε τον στόχο!

603
00:58:47,900 --> 00:58:49,160
ελπιζω να εισαι καλα!

604
00:58:49,500 --> 00:58:51,200
Η βασίλισσα είναι σε ασφαλές μέρος!

605
00:58:51,680 --> 00:58:56,320
Μπορείς να το κάνεις, πράκτορα Κλάιντ! Ένα από τα
Αυτοί εξουδετερώνουν τη βόμβα! Ποιο είναι όμως;

606
00:58:56,440 --> 00:58:58,660
Μοναχικός τύπος! Μέλι! Μέλι!

607
00:59:43,820 --> 00:59:47,660
Απλώς με λες επίτροπο χωρίς να σε κοροϊδεύεις.
Τώρα όμως το καταλαβαίνω. Ο Blaise είναι ο

608
00:59:47,660 --> 00:59:49,240
τέλειος φίλος για την Bonnie.

609
00:59:49,460 --> 00:59:51,440
Γιατί το να παίζεις μαζί της νιώθει το ίδιο.

610
00:59:51,720 --> 00:59:53,380
Έτσι παίζεις το κορίτσι σου;

611
00:59:56,780 --> 00:59:59,680
Αχ! Είναι αυτή! Ναι! Ποιο είναι το μήνυμα;
Είναι η Μπόνι!

612
01:00:00,480 --> 01:00:01,580
Απάντησέ μου! Κάντε το!

613
01:00:02,120 --> 01:00:03,620
Απάντησέ μου! Απάντησέ μου!

614
01:00:04,180 --> 01:00:05,180
Απάντησέ μου!

615
01:00:34,990 --> 01:00:35,828
Τι γράφεις;

616
01:00:35,830 --> 01:00:37,050
Διαγράψτε το αμέσως.

617
01:00:37,570 --> 01:00:39,690
Ήθελα να βγάλω μερικές μπαταρίες από όλο αυτό.

618
01:00:40,970 --> 01:00:42,410
Πόσα λένε;

619
01:00:42,790 --> 01:00:43,790
Ροζ, μίλα μου.

620
01:00:43,830 --> 01:00:45,890
Δεν μπορώ να ακούσω. Υπάρχει πολλή φασαρία.

621
01:00:46,090 --> 01:00:47,490
Πες του πώς να μας ξεφορτωθεί.

622
01:00:47,990 --> 01:00:49,410
Πιστεύετε ότι θα κάνουν δωρεά σε εμάς;

623
01:00:50,390 --> 01:00:51,870
Ντόνα. Όχι, Καρενσίτα, δώρισε.

624
01:01:07,790 --> 01:01:08,649
επίσης πα.

625
01:01:08,650 --> 01:01:09,529
Ηρέμησε, Μπόνι.

626
01:01:09,530 --> 01:01:12,550
Δεν σε νομίζω. Άκου, εσύ, μείνε
εδώ. Πάω κι εγώ.

627
01:01:12,770 --> 01:01:16,110
Επειδή; Γιατί μόνο εσύ. γιατί έχω
περισσότερη εμπειρία στον τομέα από εσάς, αυτό

628
01:01:16,110 --> 01:01:17,110
Είναι όλο.

629
01:01:17,350 --> 01:01:18,750
Δεν νομίζεις ότι είμαι ικανός;

630
01:01:18,970 --> 01:01:22,290
Όχι, απλά νομίζω ότι θα το έκανα λίγο.
καλύτερα.

631
01:01:24,090 --> 01:01:28,390
Δεν σου αξίζει αυτό. Ω, εσύ, όχι
θυμωμένος Και έτσι με έβαλε επικεφαλής. Γι' αυτό

632
01:01:28,390 --> 01:01:31,650
Πρέπει να μείνετε εδώ για να φροντίσετε το δωμάτιο.
Δεν υπάρχει δωμάτιο χωρίς Jesse.

633
01:01:56,270 --> 01:01:58,470
Πώς έφτασαν οι φίλοι σου εδώ;
παιχνίδια;

634
01:02:34,890 --> 01:02:36,070
Δείτε αυτά τα κεφάλαια για πάντα.

635
01:02:37,150 --> 01:02:38,230
Είναι αυτή!

636
01:02:38,490 --> 01:02:39,490
Είναι η Μπόνι!

637
01:02:39,630 --> 01:02:41,430
Κοίτα την! Είναι πραγματικά εδώ!

638
01:02:43,250 --> 01:02:44,990
Μπόνι, πάμε να τα πάρουμε.

639
01:02:50,270 --> 01:02:53,550
Θα πας; Άκου, απλά ήθελα...

640
01:02:53,550 --> 01:02:58,990
Ευχαριστώ,

641
01:03:00,710 --> 01:03:04,980
φίλοι. Ήταν πολύ χρήσιμες συσκευές.
Α, αυτό ολοκληρώθηκε. Τα πήγα στο

642
01:03:04,980 --> 01:03:05,980
αποχέτευση.

643
01:03:06,220 --> 01:03:07,220
Είναι αυτή!

644
01:03:09,660 --> 01:03:12,040
Γειά σου. Μπορώ να σε βοηθήσω; Γειά σου.

645
01:03:12,440 --> 01:03:16,960
Συγγνώμη που σας ενοχλώ, αλλά το λάβαμε
μήνυμα από την κόρη του. Βρήκε μερικά

646
01:03:16,960 --> 01:03:18,180
τα παιχνίδια της κόρης μου

647
01:03:18,660 --> 01:03:19,658
Είναι εκεί;

648
01:03:19,660 --> 01:03:21,240
Καλά. Πάω να της τηλεφωνήσω.

649
01:03:21,540 --> 01:03:22,620
Blaise! Κόρη;

650
01:03:22,820 --> 01:03:27,760
Ναι; Μπορείτε να φέρετε τις κούκλες που
βρήκες; Ο ιδιοκτήτης του είναι εδώ. Καλά.

651
01:03:28,140 --> 01:03:29,140
Το σημάδι μας.

652
01:03:42,570 --> 01:03:44,650
Αυτό είναι... Αυτή είναι η Μπόνι.

653
01:03:45,130 --> 01:03:46,130
Γεια σου Bonnie.

654
01:03:46,330 --> 01:03:48,390
Γειά σου. Τα παιχνίδια είναι δικά σας;

655
01:03:55,030 --> 01:04:00,570
Δεν παίζω με βαρετά παιχνίδια. Είναι αυτό
Είναι αντίκες.

656
01:04:03,050 --> 01:04:04,690
Ναι, είναι λίγο παλιοί.

657
01:04:05,650 --> 01:04:07,510
Φαντάζομαι ότι πρέπει να αξίζουν κάτι, σωστά;

658
01:04:20,220 --> 01:04:21,980
Μπόνι, δεν τα θέλεις πια;

659
01:04:28,080 --> 01:04:30,520
Είσαι σίγουρος; Μπόνι, Μπόνι.

660
01:04:31,640 --> 01:04:33,320
Δεν ξέρω τι του συμβαίνει.

661
01:04:33,600 --> 01:04:35,780
Συγχωρέστε με που σας ενοχλώ. Δεν είναι
ενόχληση

662
01:04:49,520 --> 01:04:50,499
Τι ήταν αυτό που συνέβη;

663
01:04:50,500 --> 01:04:51,880
Γιατί το έκανες αυτό, Μπόνι;

664
01:04:52,820 --> 01:04:54,200
Εντάξει, νομίζω ότι φεύγουμε.

665
01:05:33,820 --> 01:05:34,820
Επίτροπος; Jesse;

666
01:05:35,560 --> 01:05:39,220
Είστε καλά; Τι ήταν αυτό που συνέβη; Το
παράτα, Τζέσι.

667
01:05:39,480 --> 01:05:40,540
Όλα εξαιτίας του!

668
01:05:40,920 --> 01:05:46,060
Τα παιδιά πλέον μεγαλώνουν πιο γρήγορα
χρησιμοποιήστε τόσες πολλές συσκευές! Μας λήστεψαν

669
01:05:46,060 --> 01:05:47,060
η ώρα μας!

670
01:05:47,120 --> 01:05:48,200
Ήθελα να κάνω τη διαφορά!

671
01:05:48,620 --> 01:05:49,920
Έπρεπε να κάνω τη διαφορά!

672
01:05:50,340 --> 01:05:51,380
Και το χάλασαν!

673
01:05:52,860 --> 01:05:53,860
Δεκάρα!

674
01:05:53,900 --> 01:05:57,160
Συγχωρέστε με! Είσαι πληγωμένος! Έσπασες!
Είμαι καλά. Είμαι καλά.

675
01:05:57,840 --> 01:06:00,360
Για να κάνεις σαν κουρέλι, χτυπάς δυνατά,
βακέ.

676
01:06:01,120 --> 01:06:02,120
Μπιμπρίτσι;

677
01:06:17,160 --> 01:06:18,078
Ο επίτροπος;

678
01:06:18,080 --> 01:06:21,100
Συγχώρεσέ με, Smarty. Δεν είσαι εσύ.

679
01:06:21,500 --> 01:06:24,000
Ο μόνος που είναι άχρηστος είμαι εγώ.

680
01:06:31,380 --> 01:06:37,840
Ο θείος Λευκός!

681
01:06:40,360 --> 01:06:42,940
Καημένη ο Τζέσι. Πρέπει να βρεις τρόπο να μπεις.

682
01:06:44,200 --> 01:06:45,200
Εσύ!

683
01:06:47,310 --> 01:06:48,370
Πρέπει να το συζητήσουμε πριν!

684
01:06:53,250 --> 01:06:55,230
Τι συμβαίνει;

685
01:06:55,490 --> 01:06:58,170
Πες το όνομά σου! Και ο σκοπός σου!
Ηρεμώ!

686
01:06:58,570 --> 01:06:59,570
Πάρτε την μακριά!

687
01:07:00,970 --> 01:07:03,810
Πού είμαι; Γιατί είμαι εδώ;

688
01:07:04,310 --> 01:07:05,470
Η τσάντα μου!

689
01:07:06,250 --> 01:07:07,410
Σιωπή, δολοφόνο!

690
01:07:07,970 --> 01:07:11,830
Φονιάς; Όχι, δεν είμαι... Εσύ;

691
01:07:13,040 --> 01:07:14,040
Πώς ξέρεις ποιοι είμαστε;

692
01:07:14,220 --> 01:07:15,220
Ποιος σε έστειλε;

693
01:07:15,440 --> 01:07:17,000
Ωχ όχι, πάλι. Οτι;

694
01:07:17,740 --> 01:07:18,740
Μιλάει!

695
01:07:20,840 --> 01:07:22,900
Να μιλήσουμε για τι; Τι πρέπει να ξέρω;
Φοράς θήκη.

696
01:07:23,380 --> 01:07:28,040
Βρισκόταν έξω από το φρούριο του
ο αρχηγός μας. Είστε πράκτορας του S

697
01:07:28,040 --> 01:07:31,580
.O .R .G. S .O .R .G.; Όχι! Γεια σου! Ούτε
Δεν ξέρω καν ποιος είναι ο αρχηγός τους! Ψέμα!

698
01:07:32,320 --> 01:07:35,780
Θέλεις να πληγώσεις την κοπέλα
κοκκινομάλλα με σύμβολο εντολής

699
01:07:35,900 --> 01:07:36,879
Ναι.

700
01:07:36,880 --> 01:07:37,880
Περιμένετε!

701
01:07:38,300 --> 01:07:40,720
Δεν είναι πράκτορας της S .O .R .G.

702
01:07:41,320 --> 01:07:42,960
Και ποιος είναι ο παππούς;

703
01:07:43,400 --> 01:07:48,680
Γιατί το λένε όλοι αυτό; Δεν είμαι έτσι
γέρο! Αυτός ο παππούς είναι παιχνίδι.

704
01:07:49,420 --> 01:07:50,800
Ένα παιχνίδι;

705
01:07:51,140 --> 01:07:53,960
Ναι, είμαστε όλοι παιχνίδια.

706
01:07:55,100 --> 01:07:58,960
Η αποστολή μας σε αυτόν τον πλανήτη είναι να κάνουμε
ευτυχισμένο παιδί.

707
01:07:59,560 --> 01:08:00,560
Παιχνίδι!

708
01:08:00,920 --> 01:08:01,920
Παιχνίδι!

709
01:08:02,560 --> 01:08:03,840
Μπορείτε να τους ζητήσετε περισσότερα!

710
01:08:05,620 --> 01:08:06,980
Ψάξε τα συναισθήματά σου!

711
01:08:07,480 --> 01:08:09,020
Όλοι ξέρουν ότι είναι αλήθεια!

712
01:08:11,560 --> 01:08:16,660
Και αυτός με τα κοκκινωπά μαλλιά είναι ο αρχηγός του
τα παιχνίδια. Το όνομά της είναι Επίτροπος

713
01:08:16,660 --> 01:08:22,520
Jesse. Και το αστυνομικό τμήμα είναι εγκλωβισμένο
μέσα στο φρούριο. Πρέπει να

714
01:08:22,520 --> 01:08:26,200
και σώσε την μαζί με το πιστό της άλογο.
Γιατί τα ξέρεις όλα αυτά;

715
01:08:26,460 --> 01:08:29,120
Επειδή είμαι ο δικαστικός επιμελητής σας.

716
01:08:30,600 --> 01:08:31,600
Έτσι,

717
01:08:32,880 --> 01:08:35,279
Είναι παιχνιδάκι αυτός ο παππούς;

718
01:08:36,380 --> 01:08:37,380
Ω,

719
01:08:37,720 --> 01:08:40,160
ναι, αυτός. Είναι βοηθός μου. Λύστε τον.

720
01:08:40,590 --> 01:08:45,090
Και παρεμπιπτόντως, έκπληξη, ο Fer είναι δικός μας
πατέρας. Όχι!

721
01:08:45,510 --> 01:08:46,510
Ναί.

722
01:08:54,750 --> 01:08:56,590
Αγάπη, τι σκέφτεσαι;

723
01:08:56,950 --> 01:08:59,710
Δεν ξέρω, ελπίζω να είναι καλά αυτό το κορίτσι.

724
01:09:02,490 --> 01:09:06,170
Ειρηνικός. Κυρίες, έχει κανείς
πεινασμένος;

725
01:09:25,220 --> 01:09:27,340
Γεια σου! Μικροτσίπ στο ίδιο διακριτικό!

726
01:09:29,600 --> 01:09:34,040
Ουάχου! Λαμβάνω ένα σούπερ σήμα
όλοι! Έχω όλα τα μπαράκια μου! Επίσης

727
01:09:34,040 --> 01:09:37,240
Μπορώ να χαρτογραφήσω χιλιόμετρα! Έχουν τα δικά τους
δικό του σημείο πρόσβασης!

728
01:09:38,520 --> 01:09:41,120
Ωχ όχι! Είναι δικά σου! Είναι από τα
δικό μας!

729
01:09:41,540 --> 01:09:42,540
Πόσο τρελό!

730
01:09:42,779 --> 01:09:46,000
Γεια, αυτό δεν λειτουργεί! Πού
Κρύβεις Jesse, μηχανή;

731
01:09:46,359 --> 01:09:47,318
Γεια σου!

732
01:09:47,319 --> 01:09:50,180
Χαλαρώστε! Είμαστε φίλοι του Jesse! Και
Έχω έναν άντρα!

733
01:09:50,580 --> 01:09:51,580
Μάρτι Παν!

734
01:09:52,020 --> 01:09:54,460
Εκπαιδευτής Υγιεινής! Σε καθαρίζει
το...!

735
01:09:56,560 --> 01:09:59,560
Είναι το ορκισμένο μου καθήκον ως φύλακας
κράτος. Α, με κάλεσε ο άντρας.

736
01:09:59,780 --> 01:10:04,500
Πάω. Εδώ είμαστε όλοι φίλοι της Jessy.
Μπορείτε να μας πείτε πού είναι; Πήγε στο

737
01:10:04,500 --> 01:10:08,560
swing λόφο, στην άλλη πλευρά του
ράντσο. Δεν μπορούμε να περπατήσουμε εκεί.

738
01:10:08,740 --> 01:10:09,740
Λοιπόν, εκεί είναι.

739
01:10:31,150 --> 01:10:32,230
Με τους φίλους σου.

740
01:10:37,770 --> 01:10:38,770
Δίδαξέ με.

741
01:10:39,790 --> 01:10:43,110
Δεν έκανες τίποτα λάθος. σου υπόσχομαι.

742
01:10:51,850 --> 01:10:53,070
Ω, κόρη.

743
01:10:53,290 --> 01:10:56,910
Ξέρεις ότι μπορείς πάντα να μιλάς
μαζί μου και με τον μπαμπά.

744
01:10:57,210 --> 01:10:58,630
Από οτιδήποτε.

745
01:10:59,760 --> 01:11:01,080
Γιατί σε αγαπάμε, Κόνι.

746
01:11:01,980 --> 01:11:06,360
Παρτίδα. Δεν θα σε άλλαζα απολύτως
τίποτα.

747
01:11:06,700 --> 01:11:10,740
Και ένας αληθινός φίλος θα ένιωθε το ίδιο.
Δεν νομίζεις;

748
01:11:12,140 --> 01:11:14,480
Πρέπει να ξεκουραστείς για λίγο από αυτή τη συνομιλία.

749
01:11:14,820 --> 01:11:17,380
Καλά; Πάμε να πάρουμε ένα παγωτό.

750
01:11:43,339 --> 01:11:45,320
Bonnie, δεν υπάρχουν κομματάκια σοκολάτας.

751
01:11:45,520 --> 01:11:46,540
Επιλέξτε άλλη γεύση.

752
01:12:11,790 --> 01:12:12,950
Συγχώρεσέ με, μαμά.

753
01:12:42,519 --> 01:12:44,420
Ω, κακομαθημένο άλογο!

754
01:12:46,580 --> 01:12:51,380
Πηγαίνετε ζωντανά με τον Blaise, τον Cyrus the White.
Εκεί θα είσαι καλύτερα.

755
01:12:53,600 --> 01:12:54,720
Σοβαρά μιλάω!

756
01:12:55,040 --> 01:12:56,780
Ξέρω ότι θα σε φροντίσει καλά.

757
01:12:57,060 --> 01:12:58,720
Και έχει άλλα άλογα.

758
01:13:02,960 --> 01:13:03,960
Φύγε, όχι!

759
01:13:04,180 --> 01:13:06,080
Δεν θα πάω μαζί σου!

760
01:13:09,680 --> 01:13:15,680
Δεν μπορώ να τον αγαπήσω ξανά. Δεν μπορώ να αγαπήσω
σε άλλο παιδί για να τελειώσει

761
01:13:15,680 --> 01:13:16,680
ξεχνώντας με

762
01:13:18,120 --> 01:13:21,460
Δεν άντεξα άλλο.

763
01:13:43,880 --> 01:13:44,880
Τι ξέρω;

764
01:14:33,849 --> 01:14:39,750
Αυτό δεν έχει νόημα. Δεν θα είχε
ζήτησε αυτά τα πράγματα. Μέχρι τότε...

765
01:14:39,750 --> 01:14:44,830
Ήμουν ήδη ενήλικας.

766
01:14:55,270 --> 01:14:59,510
Η Έμιλι ονόμασε την κόρη της.

767
01:15:13,710 --> 01:15:15,830
Μπορείτε να το πιστέψετε;

768
01:15:39,340 --> 01:15:42,040
Jesse; Πυροβόλησε το στόχο! Γεια σου! Το
βρήκα!

769
01:15:42,300 --> 01:15:43,300
Κακόκεφος;

770
01:15:44,120 --> 01:15:45,400
Παύλος! Jesse!

771
01:15:46,980 --> 01:15:49,900
Είστε καλά; Οτι; Τι κάνουν
εδώ;

772
01:15:50,180 --> 01:15:51,340
Ήρθαμε για σένα, Τζέσι.

773
01:15:51,620 --> 01:15:52,620
Για μένα;

774
01:15:52,820 --> 01:15:54,000
Ολοι μας.

775
01:16:02,920 --> 01:16:05,180
Jesse! Πώς τα πάτε, κύριε Επίτροπε;

776
01:16:05,860 --> 01:16:07,100
Έχουμε πολλές βάσεις!

777
01:16:07,550 --> 01:16:09,550
Σαν 50, αλλά ξέρω μόνο 20.

778
01:16:12,070 --> 01:16:13,070
Εντολή Star.

779
01:16:13,470 --> 01:16:16,470
Εντολή Star. Εντολή Star.
Εντολή Star.

780
01:16:16,910 --> 01:16:18,110
Εντολή Star. Εντολή Star.

781
01:16:18,310 --> 01:16:19,470
Εντάξει, εντάξει.

782
01:16:19,950 --> 01:16:21,890
Ηρεμώ. Αφήστε την να αναπνεύσει.

783
01:16:22,390 --> 01:16:23,510
Θα πας; Ναί.

784
01:16:23,790 --> 01:16:26,510
Μου μιλούσε. Μόνο εγώ.

785
01:16:26,970 --> 01:16:29,370
Είδαμε πότε σε χάρισε η Μπόνι. Σε
σοβαρός;

786
01:16:29,610 --> 01:16:32,470
Ακόμα δεν το καταλαβαίνω. δεν είσαι
Άχρηστο, επίτροπε.

787
01:16:32,770 --> 01:16:33,770
Σας αγαπάμε.

788
01:16:42,540 --> 01:16:43,580
Νταϊάνα, είμαι καλά.

789
01:16:44,060 --> 01:16:46,960
Η Μπόνι γερνάει.

790
01:16:47,740 --> 01:16:52,880
Και δεν είναι στο χέρι μας να αποφασίσουμε πώς και πότε θα συμβεί.
αγορά.

791
01:16:54,360 --> 01:16:59,600
Αυτό που έχει σημασία είναι ότι ήμασταν εκεί
όταν χρειαζόταν και τον βοηθούσαμε

792
01:17:06,060 --> 01:17:08,700
Και μου αρέσει να πιστεύω ότι το κάναμε.

793
01:17:09,930 --> 01:17:11,950
Και γι' αυτό είμαστε πολύ περήφανοι, Τζαντ.

794
01:17:14,130 --> 01:17:15,370
Συγγνώμη, ήταν ακούσιο.

795
01:17:16,610 --> 01:17:19,550
Πόσο λυπηρό που δεν κατάφερε να συνδεθεί μαζί του
Φλόγα.

796
01:17:20,890 --> 01:17:21,890
Περιμένετε!

797
01:17:22,290 --> 01:17:24,150
Συνδέω! Δεν είναι πολύ αργά ακόμα!

798
01:17:24,410 --> 01:17:27,070
Η Lily Paz μπορεί να τα συνδέσει! Lily Peace!

799
01:17:35,510 --> 01:17:37,130
Έλα, είναι νέο μήνυμα!

800
01:17:37,410 --> 01:17:39,090
Τζέσυ, συγχώρεσέ με.

801
01:17:39,500 --> 01:17:41,740
Δεν ήταν οι σωστοί φίλοι. πονάω
Μπόνι.

802
01:17:42,000 --> 01:17:42,858
Στην Μπόνι.

803
01:17:42,860 --> 01:17:43,860
Έξυπνο, στείλε την απάντηση.

804
01:17:44,120 --> 01:17:45,180
Μπορείτε να το διορθώσετε.

805
01:17:50,660 --> 01:17:51,800
Λέει, δεν μπορώ.

806
01:17:52,040 --> 01:17:56,180
Πέταξα τον εαυτό μου. Οτι; Στο
φορτηγό δωρεών. Για τα μουστάκια του

807
01:17:56,180 --> 01:17:58,400
γάτα Τώρα αποφασίζεις να το κάνεις αυτό.

808
01:17:58,800 --> 01:18:01,440
Πρέπει να πάμε να την πάρουμε. Οτι; Αλλά
πώς;

809
01:18:01,680 --> 01:18:04,560
Έξυπνη, πες στη Λίλυ να στείλει μια φωτογραφία
από εκεί που είναι.

810
01:18:06,639 --> 01:18:10,300
Ζωηρός! Πάρτε το θολό σημάδι!
Τώρα ποιος ξέρει από τεχνολογία!

811
01:18:11,120 --> 01:18:12,119
Λεωφόρος Μάρτιν!

812
01:18:12,120 --> 01:18:15,700
Ατλας! Μπορείτε να μας οδηγήσετε στο φορτηγό; Ναι
Πήρα τον δρόμο, καουμπόισσα! Πες

813
01:18:15,700 --> 01:18:18,860
Lily να στείλει περισσότερες φωτογραφίες από το πού βρίσκεται!
Πάμε να την πάρουμε!

814
01:18:19,140 --> 01:18:20,140
Ναι, επίτροπε!

815
01:18:20,920 --> 01:18:23,460
Τζέσυ! Όταν μπορείς, υπάρχει κάτι που
πρέπει να με ρωτήσεις.

816
01:18:23,900 --> 01:18:27,640
Να σε ρωτήσω; Ό,τι πεις, κάτι τέτοιο.
Μπορείτε να με βοηθήσετε σε αυτό; Ναι, επίτροπε!

817
01:18:56,140 --> 01:18:59,760
Νότια πέντε τετράγωνα και ανατολικά για δύο.
Ίσως το φτάσουμε πριν πάρουμε το

818
01:18:59,760 --> 01:19:00,760
αυτοκινητόδρομο. Αυτοκίνητο!

819
01:19:04,760 --> 01:19:05,760
Δωρεάν!

820
01:19:06,500 --> 01:19:07,940
Πέρασε από ένα βενζινάδικο.

821
01:19:08,380 --> 01:19:09,860
Πέρασε ένα γκάζι. Τοπικό αστείο.

822
01:19:10,360 --> 01:19:11,640
Υπάρχει σχεδόν μια συντόμευση.

823
01:19:11,860 --> 01:19:13,120
Επόμενος δρόμος στα δεξιά.

824
01:19:17,100 --> 01:19:19,080
Είναι ένα σπίτι!

825
01:19:19,360 --> 01:19:20,680
Μου λέει ότι υπάρχει δρόμος εδώ.

826
01:19:20,900 --> 01:19:24,420
Ίσως υπήρχε ένα πριν από πέντε χρόνια. Χάρτης
παλιός Επανυπολογισμός. Δεν υπάρχει χρόνος.

827
01:19:24,520 --> 01:19:25,520
Ας διασχίσουμε.

828
01:19:25,920 --> 01:19:26,920
Γεια σου;

829
01:20:29,530 --> 01:20:30,429
Συναισθηματισμός, Λίλι.

830
01:20:30,430 --> 01:20:32,190
Η Μπόνι χρειάζεται να είσαι φίλη.

831
01:20:32,410 --> 01:20:33,129
Μου;

832
01:20:33,130 --> 01:20:37,330
Αλλά... έκανα λάθος υπολογισμό με
Κάρα, Τσέλσι, Χάιντι.

833
01:20:37,870 --> 01:20:39,430
Είχες δίκιο. Η Μπόνι είναι διαφορετική.

834
01:20:39,770 --> 01:20:40,770
Του αξίζει καλύτερα.

835
01:20:41,010 --> 01:20:44,630
Κρίνος; Δεν ήξερες ότι ήταν αυτά τα κορίτσια
κακό για την Bonnie. Όχι!

836
01:21:08,360 --> 01:21:09,360
Είμαστε άναυδοι!

837
01:23:07,660 --> 01:23:08,920
Είσαι το αγόρι μου ή κάτι τέτοιο.

838
01:23:59,810 --> 01:24:00,810
Τίποτα!

839
01:24:02,210 --> 01:24:03,210
Οτι; Τίποτα;

840
01:24:03,410 --> 01:24:05,990
Τι εύκολο! Η Τζέσυ έκανε ήδη τη δουλειά
σκληρός.

841
01:24:06,270 --> 01:24:07,270
Τυπική Τζέσικα.

842
01:24:07,430 --> 01:24:10,290
Το μόνο που λείπει είναι να στείλετε ένα
μήνυμα.

843
01:24:52,390 --> 01:24:53,390
Σε βρήκα στο αυτοκίνητο.

844
01:24:54,610 --> 01:24:56,470
Μην ανησυχείτε, απενεργοποιήστε τη συνομιλία.

845
01:25:13,310 --> 01:25:15,450
Μπόνι, σε ψάχνουν στην πόρτα.

846
01:25:17,830 --> 01:25:19,290
Γεια σου Bonnie.

847
01:25:19,770 --> 01:25:21,170
Έφερα τις κούκλες σου.

848
01:25:23,089 --> 01:25:25,630
Bonnie, τουλάχιστον πες ένα γεια. Καλά.

849
01:25:34,310 --> 01:25:35,310
Γειά σου.

850
01:25:36,390 --> 01:25:37,390
Γειά σου.

851
01:25:45,430 --> 01:25:48,470
Συγγνώμη, δεν παίζω μαζί σου. Χθες έπαιξα
λίγο μαζί της.

852
01:25:49,230 --> 01:25:52,230
Είναι αστεία όταν λέει, δεν τη φοβάμαι
κανένας.

853
01:25:59,409 --> 01:26:01,770
Αυτό ήταν πολύ περίεργο.

854
01:26:04,650 --> 01:26:05,930
Συγγνώμη που σας ενοχλώ.

855
01:26:10,250 --> 01:26:13,150
Μην το αφήσετε να πάει! Μην το αφήσετε να πάει!

856
01:26:45,370 --> 01:26:47,010
Εγγραφή σε

857
01:26:47,010 --> 01:26:52,690
κανάλι!

858
01:27:43,310 --> 01:27:44,410
Να προσέχεις καλά τον γιο μου.

859
01:27:50,090 --> 01:27:56,210
Φίλοι, μαζευτήκαμε σήμερα για να είμαστε
μάρτυρες της πιο υπέροχης ένωσης των

860
01:27:56,210 --> 01:28:00,230
Επίτροπος Jessie και Postolomeo
MacLeod.

861
01:28:09,840 --> 01:28:14,820
Μπορείτε να βάλετε αυτό το δαχτυλίδι στο δάχτυλό της
ο μικρότερος από εσάς και προφέρετε το δικό σας

862
01:28:14,820 --> 01:28:15,820
ψήφους.

863
01:28:16,700 --> 01:28:22,860
Θα δεχόσουν αυτό το δαχτυλίδι ως δικό μου;
απόλυτη υπόσχεση διασκέδασης και παιχνιδιού

864
01:28:22,860 --> 01:28:25,780
μαζί και όλα αυτά για το υπόλοιπο μου
μέρες;

865
01:28:26,380 --> 01:28:27,840
Ακόμα και τα κακά;

866
01:28:28,480 --> 01:28:29,480
δέχομαι!

867
01:28:30,420 --> 01:28:32,300
Είδατε τη βέρα μου;

868
01:28:45,360 --> 01:28:46,219
Avesa και τα δύο.

869
01:28:46,220 --> 01:28:48,540
Μην ανησυχείς, έβγαλα πολλές φωτογραφίες για τη Μάρτα
και το συγκρότημα.

870
01:28:48,780 --> 01:28:51,280
Είναι πολύ γλυκό εκ μέρους σου, Λίλη.

871
01:28:54,340 --> 01:28:55,880
Καλή δουλειά, επίτροπε.

872
01:28:56,800 --> 01:28:58,320
Μπορείς να μου πεις Τζέσικα.

873
01:28:59,180 --> 01:29:00,620
Εντάξει, θα το κάνω Τζέσικα.

874
01:29:01,600 --> 01:29:03,580
Το ήξερες; Όχι όχι. Καλά.

875
01:29:05,240 --> 01:29:09,860
Γεια, όταν μπορείς, μπορείς
σύστησέ μου αυτόν που φορούσε το δαχτυλίδι;

876
01:29:11,660 --> 01:29:12,660
Εδώ έρχεται!

877
01:29:14,140 --> 01:29:15,140
Φορέστε το!

878
01:29:21,640 --> 01:29:24,440
Με αποδέχεσαι ως τη σούπερ γλυκιά γυναίκα σου;
θα παραγγέλνατε;

879
01:29:24,640 --> 01:29:29,180
δέχομαι! Και με δέχεσαι σαν τον όμορφο σου
σύζυγος φύλακας του διαστήματος;

880
01:29:32,600 --> 01:29:33,600
δέχομαι!

881
01:29:34,300 --> 01:29:36,640
Τότε τα δηλώνω!

882
01:29:59,470 --> 01:30:00,470
Αυτό ήταν τότε!

883
01:30:00,630 --> 01:30:02,250
Και τώρα είναι τώρα!

884
01:30:04,250 --> 01:30:07,330
Θα το ακούσετε, δικηγόροι μου! Είναι ένα
τοποθετών!

885
01:30:08,270 --> 01:30:10,530
Συγχαρητήρια! Είσαι κάτι τέτοιο
μεγάλος!

886
01:30:11,430 --> 01:30:12,610
Κι αν βοηθούσες;

887
01:30:12,850 --> 01:30:14,790
Ναι, απλώς ακολουθήσαμε τον οδηγό της Jessie.

888
01:30:15,010 --> 01:30:18,670
Γούντι, θέλεις να την κρατήσεις; οδηγώ.

889
01:30:27,110 --> 01:30:28,170
Είναι λαμπερά!

890
01:30:31,880 --> 01:30:33,280
Τι γνώμη έχετε για τις φούστες;

891
01:31:30,090 --> 01:31:31,090
Σας ευχαριστώ.

892
01:32:11,520 --> 01:32:12,920
Σας ευχαριστώ!

893
01:32:51,470 --> 01:32:52,870
Συνεισφέρω!

894
01:33:33,580 --> 01:33:34,580
Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε!

